عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كم يبعد من" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ne kadar uzakta
| - Yiyecek! - Buradan ne kadar uzakta? | Open Subtitles | ـ كم يبعد من هنا؟ |
| ne kadar uzakta? | Open Subtitles | كم يبعد من هنا؟ |
| ne kadar uzakta? | Open Subtitles | كم يبعد من هنا؟ |
| - Yiyecek! - Buradan ne kadar uzakta? | Open Subtitles | ـ كم يبعد من هنا؟ |
| - Belki de Weston'dı. - Ya da Beckett. - Buradan ne kadar uzakta? | Open Subtitles | (ـ ربما كان (وستون ـ كم يبعد من هنا؟ |
| - Belki de Weston'dı. - Ya da Beckett. - Buradan ne kadar uzakta? | Open Subtitles | ـ ربما كان (وستون) ـ كم يبعد من هنا؟ |