| Çok çalışıyorsun. Parçaları bir araya getiriyorsun. | Open Subtitles | لقد كنتي تعملين بجهد كبير حتى تضعي الاشياء في مسارها الصحيح |
| Beni terk etme. Tanrım. Bu kitap üzerinde yıllardır çalışıyorsun. | Open Subtitles | لا تتركيني يا إلهي كنتي تعملين على هذه الأعمال الصغيرة لسنوات؟ |
| Sosyalliğin için sıkı çalışıyorsun. | Open Subtitles | 40 صباحاً كنتي تعملين جاهدة على وضعك الأجتماعي |
| Burada üç gündür çalışıyorsun. | Open Subtitles | لقد كنتي تعملين هنا لثلاثة ايام |
| - Son zamanlarda çok çalışıyorsun. | Open Subtitles | - لقد كنتي تعملين كثيرا مؤخرا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 