| Ve bunun sonucu olarak da, Bana ihtiyacın olduğunda her zaman yanında olmadım. | Open Subtitles | وبسبب ذلك ، كنت دائما هناك عندما كنت بحاجة لي. |
| Bunun doğru olmadığını biliyorsun. Bana ihtiyacın olduğunu fark etmeliydim. | Open Subtitles | أنت تعلمين أن هذا غير صحيح كان علي أن ألحظ أنك كنت بحاجة لي |
| Bana ihtiyacın olur diye kalmak için birkaç kıyafet getirdim. | Open Subtitles | احضرت لك بعض الملابس يكفي للايام التي تحتاجها طالما كنت بحاجة لي. |
| Tamam çocuklar, eğer Bana ihtiyacınız olursa, özel odamda olucam. | Open Subtitles | حسنا ، الرجال ، إذا كنت بحاجة لي ، أنا في غرفة خلع الملابس. |
| Yani eğer Bana ihtiyacınız olursa tüm hafta müsaitim. | Open Subtitles | لذلك أناهنا هذا الأسبوع إذا كنت بحاجة لي |
| Bana ihtiyacın olursa bodrum katında çalışıyor olacağım. | Open Subtitles | سأكون بالطابق السفلي أعمل. إذا كنت بحاجة لي |
| Beni onların etrafında görmek istemeyen sendin ve şimdi de kavgaya tutuştun ve birden ekipte Bana ihtiyacın oldu. | Open Subtitles | كنت أحد الذين لا يريدون لي من حولهم، وبعد كنتم الذي حصل في معركة، والآن كل من المفاجئ كنت بحاجة لي في الفريق. |
| Bana ihtiyacın olursa, Whole Foods'tayım ben. | Open Subtitles | أم، مهلا، إذا كنت بحاجة لي في ساعة المقبلة، سأكون في الأطعمة الجامعة. |
| Bak, Bana ihtiyacın olursa hemen köşedeyim. | Open Subtitles | انظروا، أنا قاب قوسين أو أدنى إذا كنت بحاجة لي. |
| Ama ben ciddiyim Lex. Bana ihtiyacın var. | Open Subtitles | ولكن على محمل الجد، ليكس، كنت بحاجة لي. |
| Bana ihtiyacın olup olmaması umrumda değil. | Open Subtitles | لا أهتمّ سواء كنت بحاجة لي أم لا. |
| Bana ihtiyacın olursa, barda olacağım. | Open Subtitles | كنت بحاجة لي , سأكون في البار. |
| Bana ihtiyacın olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | نحن نعرف على حد سواء كنت بحاجة لي. |
| Bana ihtiyacın olursa ben burdayım. | Open Subtitles | أنا هنا إذا كنت بحاجة لي. |
| Ona yakın bir şey. Bana ihtiyacın olursa- | Open Subtitles | لقد اقترب كثيراً ... إذا كنت بحاجة لي |
| Çalışmanda Bana ihtiyacın var. | Open Subtitles | كنت بحاجة لي لهذه الدراسة. |
| Bana ihtiyacınız olursa camın diğer tarafındayım. | Open Subtitles | سأكون على الجانب الآخر من النافذة إذا كنت بحاجة لي |
| Ancak günün bu saatinde orada bir şey yapmam mümkün, burada Bana ihtiyacınız yoksa, onunla laboratuarda buluşacağız. | Open Subtitles | ولكن، هذا الوقت من اليوم، وهناك بأي حال من الأحوال وانا ذاهب لجعله هناك، لذلك أنا ستعمل مقابلته في المختبر إلا إذا كنت بحاجة لي هنا. |
| Daha sonra Bana ihtiyacınız olursa beni İki Turna Meyhanesi'nde bulabilirsiniz. | Open Subtitles | إذا كنت بحاجة لي ستجدني بأحدي نزلي بـ(كرين) |
| Bana ihtiyacınız var ve bunu biliyorsun. | Open Subtitles | كنت بحاجة لي وأنت تعرف ذلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 