"كنت غيورة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kıskandım
• kıskandın
• kıskançtın
• kıskanıyordum

Ve ben bunu yaptım çünkü seni kıskandım.
و أعتقد أنني فعلت ذلك لأنني كنت غيورة منك

İki ruh eşinin tekrar birbirini keşfettiğini gördüm ve kıskandım.
رأيت توأم روحين يعيدان إكتشاف بعضهما، كنت غيورة.

Yani doğru. Onları kıskandım.
تعلمين ، أنه حقيقي بأني كنت غيورة منهم

Şu ana kadar ilgi gösterdiğim bütün kadınları kıskandın.
لطالما كنت غيورة من أي امرأة أبديت لها اهتماماً

Onu Trina'yla beraber yakaladığında kıskandın Abby'le çıktığını öğrendiğinde de.
لقد كنت غيورة عندما شاهدتيه مع ترينا عندما اكتشفتي انه كان يواعد آبي

Her zaman bizim arkadaşımız olmak istedin ama çok kıskançtın.
أردت دائما أن تكون صديقنا، لكن كنت غيورة جدا لمعالجته

Çünkü seni hep Morty'le takıldığın için kıskanıyordum ve sen de benim onayıma ne kadar değer verdiğini bilmiyordun?
لأنني دوما ما كنت غيورة من تسكع مورتي معك ولم تنتبه لمقدار رغبتي بقبولك لي

Rolü o aldı. İnanılmaz kıskandım.
وهي حصلت عليه، انظر، أنا كنت غيورة

- Çok kıskandım ve boğazından söküp almak istedim!
لقد كنت غيورة للغاية لدرجة أنني أردت تمزيقها من على رقبتها!

kıskandım, delirdim ve hırsımı senden çıkardım.
كنت غيورة ومجنونة فقط وأفرغت غضبي عليك

Sanırım seni biraz kıskandım.
بعتقد، لانني كنت غيورة

Her zaman seni çok kıskandım.
انا دائما كنت غيورة منكى

Ben kıskandım ve şimdi...
.أنا. .كنت. غيورة, والآن,

Beni kıskandın. Hayatımda bir erkek olmasını kıskandın.
لأنك كنت غيورة غيورة من وجود رجل في حياتي

Sen beni hep kıskandın.
لطالما كنت غيورة مني

Her zaman inanılmaz derecede kıskançtın.
لقد كنت غيورة بشكل جنوني دائماً.

Onu biraz kıskanıyordum, yani bıraz çıldırmış olabilirim.
لقد كنت غيورة منها لذا تملكني بعض الجنون

Onu kıskanıyordum.
لقد كنت غيورة منها