"كنت متأكدة أنه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• emindim

Düşündüm ki, hatta başka birine aşık olduğundan emindim.
اعتقدت لقد كنت متأكدة أنه يحب واحدة أخرى

Er ya da geç beni de bulacağından emindim.
كنت متأكدة أنه سيجد لي زوج قريباً أم فيما بعد

Hayatının geri kalanında komada olacağına emindim.
كنت متأكدة أنه سيكون في غيبوبة طوال حياتي

Vücudundan konuşmayacağına emindim.
كنت متأكدة أنه لن يتحدث عن جسمة

Bunun için döneğine emindim.
أنا كنت متأكدة أنه سوف يرجع من أجل هذا

Neyse, işte ben de o zaman Noel'u da davet ettim tabi hayır diyeceğine emindim.
على أية حال, ذلك عندما قررت أن اسأل (نول), حتى بالرغم من أنني كنت متأكدة أنه سيقول لا.