| Sabahtan beri burada mısın? | Open Subtitles | كنت هنا طوال اليوم؟ |
| Başından beri burada mısın? | Open Subtitles | كنت هنا طوال الوقت؟ |
| En başından beri oradaymışsın. | Open Subtitles | كنت هنا طوال الوقت. |
| En başından beri oradaymışsın. | Open Subtitles | كنت هنا طوال الوقت. |
| Başından beri buradaydım Teğmen, onu izliyordum. | Open Subtitles | كنت هنا طوال الوقت أراقبه أيها الملازم |
| Saat 6'da açıldığını yazıyor. O saatten beri burada mıydın? | Open Subtitles | التعليمات تقول أنك تفتح في السادسة صباحاً، هل كنت هنا طوال الوقت؟ |
| Uğursuz gece boyunca buradaydın. Ne yaptın peki? | Open Subtitles | (لقد كنت هنا طوال اللّيلة اللعينة ، (شينواس ماذا كنت تفعل ؟ |
| En başından beri oradaymışsın. | Open Subtitles | كنت هنا طوال الوقت. |
| Onu öldürdü! Başından beri buradaydım! | Open Subtitles | لقد قتلها لقد كنت هنا طوال الوقت |
| Ta başından beri buradaydım. Buna inanın. | Open Subtitles | كنت هنا طوال الوقت |
| Saat 6'da açıldığını yazıyor. O saatten beri burada mıydın? | Open Subtitles | التعليمات تقول أنك تفتح في السادسة صباحاً، هل كنت هنا طوال الوقت؟ |
| Uğursuz gece boyunca buradaydın. Ne yaptın peki? | Open Subtitles | (لقد كنت هنا طوال اللّيلة اللعينة ، (شينواس ماذا كنت تفعل ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 