عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كنت هُناك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
oradaydım
| Evet, ben bir kaç yıldır oradaydım. | Open Subtitles | أجل، لقد كنت هُناك لمدّة سنتين. |
| En sonunda oradaydım. | Open Subtitles | كنت هُناك في النهاية، أتعلمين؟ |
| Ama ben oradaydım. | Open Subtitles | لكنني كنت هُناك. |
| Son birkaç aydır oradaydım. | Open Subtitles | كنت هُناك طيلة الشهور الأخيرة |
| Salı günü oradaydım. | Open Subtitles | لقد كنت هُناك يوم الثلاثاء |
| Ben oradaydım. | Open Subtitles | حسناً، لقد كنت هُناك. |