عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كن بأمان" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kendine dikkat et
| Yapacak islerim var, Kendine dikkat et. | Open Subtitles | لديّ أشياء عليّ القيام بها، لذا كن بأمان |
| - Kendine dikkat et olur mu? | Open Subtitles | كن بأمان هناك، حسناً ؟ وأنتِ أيضاً |
| Kendine dikkat et. | Open Subtitles | حسنا كن بأمان هناك |
| Gece Kendine dikkat et. | Open Subtitles | كن بأمان الليلة |
| - Kendine dikkat et olur mu? | Open Subtitles | كن بأمان هناك، حسناً ؟ |
| Kendine dikkat et, aşkım. | Open Subtitles | كن بأمان يا حبيبي. |
| Lütfen Kendine dikkat et. | Open Subtitles | أرجوك كن بأمان |