عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كن حذرا جدا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Çok dikkatli ol
-
çok dikkat edin
-
Çok dikkatli olun
| Çok dikkatli ol, hiç bir acı ve güçsüzlük ifadesi gösterme. | Open Subtitles | كن حذرا جدا في ان لاتظهر اي الم اوضعف. |
| Çok dikkatli ol. | Open Subtitles | كن حذرا جدا |
| Çok dikkatli ol. | Open Subtitles | كن حذرا جدا. |
| Bu adamlara çok dikkat edin. Tehlikelilerdir. | Open Subtitles | , كن حذرا جدا مع هؤلاء الرجال . إنهم خطيرين |
| Nerva'ya çok dikkat edin. | Open Subtitles | كن حذرا جدا من نيرفا |
| Çok dikkatli olun. | Open Subtitles | كن حذرا جدا. |