"كهبة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• armağan
• hediye gibi
• hediye olarak
• vergisi bir

Bunu bana bir armağan olarak verdin ben de ondan vazgeçmeyeceğim!
، أيها الرب ، لقد منحتني الأمر كهبة ! و لن أتخلى عنه

Ama bu hatırladıklarım armağan gibi gelmiyor.
ولكنها لا تبدو كهبة تبدووكأنهاتذكير..

Borcunu Wessex'e ve İngiltere'ye olan sadakatinin kanıtı olduğunu gösteren bir hediye gibi düşün.
يتظروا تجاه الدين كهبة وسيلة لإثبات الولاء لـ(وسيكس) (و(إنكلتر..

Son bir hediye gibi.
كهبة أخيرة نوعاً ما

Ama çıkardığımız dersi paylaşmak istiyoruz, Mario'nun bize öğrettiği dersi: Sahip olduğumuz şeyi bir hediye olarak görmek sadece kaçırdığımız bir şey olarak değil, ve nasıl bir fırsatı kaçırdığımızı düşünmek.
لكننا نريد أن نتشارك مفتاح التعلّم، مفتاح التعلّم الذي قادنا اليه ماريو، هو أن تعتبر ما لديك كهبة وليس فقط ما ينقصك، وأن تعتبر ما ينقصك كفرصة.

- Çünkü erkekler aşkı hediye olarak görüyorlar o yüzden de değer vermiyorlar.
-لإن الرجال يأخذون الحب كهبة و لا يقدروه

İçimde bir yerlerde, Tanrı vergisi bir yetenek var.
إنها فقط فيني في مكان ما كهبة من الله

Sonra bunu bir armağan olarak gördüm.
ثم بدأت أراها كهبة

Bunu bir armağan olarak görüyorum.
سأختار أن أعتبر هذا كهبة.

Bize bir hediye gibi olacak.
إنه كهبة

Yani bir çeşit hediye gibi.
و هو كهبة لي

Çünkü bana hediye olarak verilen bir ileriyi görme gücüm var.
لأن لدي رؤية ثاقبة وهي تعتبر كهبة

Kölelerinin çoğu onlara hediye olarak sunulmuştur.
معظمهم مقدّمون كهبة

- Daha çok Tanrı vergisi bir yetenek.
إنها تبدو أكثر كهبة من الرب ، حقاً