| Kobayashi piçi, önümde duramayacak! | Open Subtitles | هذا الوغد كوباياشي لن يقف بعد ذلك في طريقي |
| Tanıştığıma sevindim, ben Kobayashi. Sizi bu sabah aramıştım. | Open Subtitles | سعيد بلقائك ، أنا كوباياشي اتصلت بك هذا الصباح |
| CIA bilgisayarcıları ona Kobayashi Maru diyor. - O da ne demek? | Open Subtitles | وكالة الاستخبارات المركزية تدعوه بـــ كوباياشي ماروو |
| Kobayashi-san, bu odayı hatırlamıyor musunuz? | Open Subtitles | كوباياشي سان، الا تتذكر هذه الغرفة |
| - Dikkat dikkat. - Burası Kobayaşi Maru. | Open Subtitles | هذه "كوباياشي مارو"، نحن خارج كوكب "ألتير 6" منذ 19 دورة |
| Bu saç stili sana hiç yakışmıyor, Kobayashi-kun. | Open Subtitles | . قصة الشعر تلك لا تُناسب كوباياشي - كن على الإطلاق |
| Kobayashi Makoto adındaki bir delikanlı olacaksın. | Open Subtitles | . أنت ستصبح شاباً يافعاً يُدعى كوباياشي ماكوتو |
| Ben intihar eden Kobayashi Makoto'nun ruhuyum. | Open Subtitles | . أنا روح كوباياشي ماكوتو، من قام بالانتحار |
| Bu seviyede bir zeka ile Kobayashi Maru, çocuk yapbozu gibidir. | Open Subtitles | لذلك، كما تعلمون، أن مستوى الذكاء يقول لي أن هذا هو كوباياشي مارو من الألغاز للأطفال. |
| Ben Kobayashi, daha önce aramıştım. | Open Subtitles | أنا كوباياشي ، اتصلت بكم سابقا |
| ...adı Kobayashi, bugün bize modellik yapacak. | Open Subtitles | اسمه كوباياشي سيكون الممثل اليوم |
| İddiaya göre üç gün önce, Kobayashi Makoto-kun çok fazla ilaç içerek intihara kalkıştı. | Open Subtitles | . قبل ثلاثة أيام، كوباياشي ماكوتو - كن حاول الإنتحار عن طريق أخذ كمية كبيرة من الدواء |
| Bu Kobayashi Makoto'nun hayatını anlatan rehber kitap. | Open Subtitles | . هذا دليل حياة كوباياشي ماكوتو |
| Kobayashi Makoto olarak bir kez daha yaşayabileceğin için müteşekkir olmalısın. | Open Subtitles | . كن سعيداً أنه تم اعطائك فرصةٌ أخرى للعيش كـ كوباياشي - كن |
| Kobayashi Makoto, sen gerçekten de öldün. | Open Subtitles | . كوباياشي ماكوتو، أنت مُت بالفعل |
| Onu istiyorlar. Kobayashi Maru'd olduk. | Open Subtitles | يريدون منا أن نكون كوباياشي مورو |
| Kobayashi Maru vaat edilmiş topraklara yelken açtı. | Open Subtitles | (كوباياشي مارو) قد أقلع بالمركب طلبًا لأرض الميعاد. |
| Kobayashi onu vitrin gibi kullanıyor. | Open Subtitles | كوباياشي يستخدمه كقناع |
| Kobayashi'nin anlattıklarına göre, herkes farkında olmadan onun için çalışmış olabilir. | Open Subtitles | حتي كوباياشي يقول |
| Kobayashi-san da yeni geldi. | Open Subtitles | كوباياشي سان مثلك تماما. |
| - Şu Kobayaşi Maru senaryosu öğrencileri ve ekipmanı sürekli hırpalıyor. | Open Subtitles | إن سيناريو "كوباياشي مارو" كثيراً ما يلحق الخراب مع الطلاب و المعدات |
| Her zaman derin düşünceler içindeydin, Kobayashi-kun. | Open Subtitles | . كوباياشي - كن كان دائماً غارقاً في تفكير عميق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 