| İyi bir kral olun veaşağıdan bana bir bardak su getirin. | Open Subtitles | كن ملكا جيدا و أحضر لي كوبا من الماء. |
| Öfke, bir zayıflık belirtisidir. Hey, ahbap, sana bir bardak su getirtelim mi? | Open Subtitles | انت يارجل ، هل احضر لك كوبا من الماء |
| Dostum, sana bir bardak su verelim. | Open Subtitles | انت يارجل ، هل احضر لك كوبا من الماء |
| Çavuş, Bay Brown'a bir bardak su getirebilir misiniz lütfen? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تجلب كوبا من الماء للسيد "براون" أيها الرقيب؟ نعم |
| İyi misiniz? Bana bir bardak su getirir misin lütfen? | Open Subtitles | هل احضرت لي كوبا من الماء رجاءً ؟ |
| bir bardak su istediniz. | Open Subtitles | لقد طلبت كوبا من الماء |
| Affedersiniz bir bardak su alacağım... | Open Subtitles | أعذروني , سأحضر كوبا من الماء |
| bir bardak su, lütfen. | Open Subtitles | كوبا من الماء رجاءا |
| Bana bir bardak su getirsene. | Open Subtitles | هلا أحضرتي لي كوبا من الماء |
| Size bir bardak su getirelim. | Open Subtitles | سنطلب لك كوبا من الماء |
| Oh,hayatım sana bir bardak su getireyim. | Open Subtitles | سأحضر لك كوبا من الماء |
| - bir bardak su içeceğim. | Open Subtitles | - أحضر كوبا من الماء |
| bir bardak su getirir misiniz? | Open Subtitles | احضر كوبا من الماء! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 