| Kim olduğunuzu bilmiyorum ama Eloise Kurtz benimle buluştuğu gün bunu takıyordu. | Open Subtitles | أنا لا أعرف من انت. لكن كورتز كانت تلبس هذا عندما قابلتنى, |
| Eloise Kurtz, birinin Danny'nin cinayetini ört bas ettiğinin kanıtı. | Open Subtitles | الويس كورتز دليل على ان شخص ما يغطى مقتل دانى. |
| Eloise Kurtz'ü ona yanlış bilgi vermesi için gönderdim. Olayı bırakacaktı. | Open Subtitles | لقد كلفت الويس كورتز ان تقوده الى طريق مسدود حتى يتراجع. |
| Toni Kurz'dan Gezi Rehberi | Open Subtitles | أنـــسالجنابيّ_BAR_ كتاب الرحلاتّ, من تآليف (طوني كورتز) |
| Daha fazla şınav çekmen lazım Kurz. | Open Subtitles | عليك بـذل المزيد من الجهد لسحبي للأعلى, (كورتز). |
| Son iki haftada yedi kere Curtis Roby aranmış. | Open Subtitles | سبعة اتصالات إلى " كورتز روبي " خلال الأسبوعين الماضيين |
| Kahramanımızı yani Kaptan Willard'ı Nung Nehri'nin ağzına götürmemiz gerek o da böylece Albay Kurtz'u takip edebilecek. | TED | علينا أن نُوصل بطلنا ، الكابتن ويلارد، إلى مصب نهر ننغ حتى يستطيع من مطاردة الكولونيل كورتز. |
| Gerçek adı Eloise Kurtz'müş. Biri benimle konuşması için ona para vermiş. | Open Subtitles | اسمها الحقيقى ألويس كورتز, وشخص ما دفعها للكلام معى. |
| Eloise Kurtz. İki gün önce Echo Park'ta ölü bulundu. | Open Subtitles | الويس كورتز.وجدت ميته منذ يومين فى منتزه ايكو. |
| Ajan Kurtz'ün deneyim eksikliği hepimizi riske attı. | Open Subtitles | وانعدام الخبره الميدانيه للعميله كورتز وضعنا جميعا فى خطر. |
| Eloise Kurtz'ü onun tavsiyesi üzerine kullanmıştım. | Open Subtitles | فلتسأل مكولوغ.استخدمت كورتز على اساس التقييم الخاص بقدراتها. |
| Kız arkadaşın yönetimi ele geçirdi. Blair Albay Kurtz olup çıktı. | Open Subtitles | صديقتك ركبت نظام الدمى بلاير تعتقد نفسها عقيد كورتز |
| Yüzbaşı, Albay Walter Kurtz'ü duydunuz mu? | Open Subtitles | نقيب،هل سمعت من قبل عن العقيد "والتر أى كورتز"؟ |
| Kurtz, bu ülkenin yetiştirdiği... en başarılı subaylardandı. | Open Subtitles | "والتر كورتز" كان واحد من أكثر الضباط بروزاً |
| Kurtz cinayetten... tutuklanmak üzereydi. | Open Subtitles | العقيد "كورتز" كان على وشك إلقاء القبض عليه بتهمة القتل |
| Kurtz çift taraflı çalıştıklarına inandığı | Open Subtitles | "كورتز" أمر بأعدام بعض عملاء المخابرات الفيتنامية |
| Nu Mung Bha'da Albay Kurtz'ün izini sürmek... | Open Subtitles | وتمشى فى طريق العقيد "كورتز" بـ"نو مان با" |
| Kurtz yerel kuvvetlerle birlikte Başmelek Operasyonu'nu düzenledi. | Open Subtitles | نظم "كورتز" عملية "الملاك الكبير" مع القوات المحلية المشتركة |
| Merhaba bayan Kurz, Toni'yi eve getirdim. | Open Subtitles | مرحباً، سيدة (كورتز)، لقد أعدتُ إبنك (طوني) إلى الديـار. |
| Kurz ve Angerer buradan başlayıp, buraya kadar tırmandılar... | Open Subtitles | (كورتز) و (آنجرير) بدأى من هنا، وتسلقاإلىهنا .. |
| Alman ve Avusturyalı tırmanış ekibi Toni Kurz Ve Andi Hinterstoisser'ın rotasını izledi. | Open Subtitles | تبعهُ الفريق "الألماني-النمساوي" على طريق (طوني كورتز), و (أندي هينتوشيوزر). |
| Telefon kayıtların, ortağın öldükten bir saat sonra Curtis Roby'yi aradığını gösteriyor. | Open Subtitles | سجل هاتفك يشير لأنك اتصلت بـ " كورتز روبي " قبل ساعة من وفاة " دريويت " |
| Kurs derken neyi kastettiniz? | Open Subtitles | ـ (كورتز). ـ ماذا تقصدين بـ(كورتز)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 