| Yarın bu dolabı açacaklar ve içindekileri Kowalski'nin karısına gönderecekler. | Open Subtitles | غداً, سيفتشون هذه الخزنه ويرسلون كل الموجودات إلى زوجة (كولوسكي) |
| Kowalski onu ve kardeşini geçen sene uyuşturucu suçundan tutuklamış. | Open Subtitles | أمسك بهم (كولوسكي), هو وأخيه, السنه الماضيه في قضية مخدرات. |
| Quinn, Costigan ve Kowalski'nin eğer Gardens yapılırsa kendi bölgelerinde çete olaylarının artacağı konusunda kaygıları var. | Open Subtitles | كوين " كوستيجان " و " كولوسكي " كلهم مهتمون " بشأن نشاط عصابات ينصب على أقسامهم " لو سقطت عائلة " جاردن |
| Dedektif Burt Kowalski, 2. takım 20 yıldır bu işte. | Open Subtitles | المحقق (بيرت كولوسكي), الفرقه الثانيه عشرين سنه خدمه |
| Birkaç gün Kowalski hakkında çok şey duyacaksın. | Open Subtitles | ستسمعين الكثير عن (كولوسكي) في الأيام القادمه |
| Kowalski'yi gören kimse konuşmuyor. | Open Subtitles | جميعهم شاهدوا( كولوسكي), ولكنهم لايتحدثون |
| Kusura bakmayın çavuş, Kowalski davasında çalışmak istiyoruz. | Open Subtitles | مع إحترامي سيدي, نفضل العمل على قضية (كولوسكي) |
| Dedektif Kowalski'yi en son ne zaman gördün? | Open Subtitles | متى كانت أخر مره, شاهدتي فيها المحقق (كولوسكي) |
| Kowalski öldürüldükten hemen sonra yara izi olan Asyalı bir erkeği parktan koşarak kaçarken görmüş. | Open Subtitles | أنها شاهدت رجل أسيوي لديه ندبه, يجريخارجاًمن الحديقه. بعد مقتل (كولوسكي) |
| Kowalski'nin karısı cevapsız çağrılar aldığını söyledi. | Open Subtitles | زوجة (كولوسكي) , تقول كانت تأتيها إتصالات بدون أجابه |
| Eddie Alvarez bu adamların Kowalski'yi kışkırttığını düşünüyor. | Open Subtitles | (إيدي ألفريز) يعتقد, أن هؤلاء الثلاثه إعتدوا على (كولوسكي) |
| Kowalski Williamsburg'ta kilitli dolabı varmış. | Open Subtitles | لدى (كولوسكي) خزانه مغلقه في (ويليام بريج) |
| Demek dün gece birisi Kowalski'nin dolabını kırdı ve ateşe verdi. | Open Subtitles | أذا, شخص ما إقتحم خزانه (كولوسكي) البارحه, وأشعل بها النار. |
| Yönetici, yangının Kowalski öldürüldükten 2 saat sonra başladığını söyledi. | Open Subtitles | المدير يقول, النار بدأت... بعد ساعتين من مقتل (كولوسكي... ) |
| Kowalski'yi cinayetten hemen önce gördüğünü söyledi. | Open Subtitles | أخبرني أنه شاهد (كولوسكي) , قبل أن يقتل مباشرة. |
| Genç bir uyuşturucu satıcısı Kowalski'nin evini arasın ki? | Open Subtitles | لماذا يتصل تاجر مخدرات مراهق على (كولوسكي) |
| Kowalski kendini kötü hissetmiş, çocuk için tavsiye mektubu yazmış. | Open Subtitles | شعر (كولوسكي) بالأسف, وكتب له رساله توصيه |
| Bu rozet Kowalski'den önce Jerry Hanlin'e aitti. | Open Subtitles | هذا الشاره كانت ملك (جيري هانلين) قبل كولوسكي. |
| Kowalski'nin karısını uzun zamandır tanırım. | Open Subtitles | أعرف زوجة (كولوسكي) , منذُ مده طويله |
| Kowalski pazar günü 4'ten 12'ye kadar çalışmış. | Open Subtitles | عمل (كولوسكي), من 4 حتى 12 يوم الأحد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 