| Kettleman'lari arayip uyarmis olma ihtimali bulunan kisi kimse de sen daha büyük bir aptallik yapmadan onlari çikarmis oldu. | Open Subtitles | والآن أياً كان هذا الشخص الذي (قام بتحذير عائلة (كيتلمان وجعلهم يخرجون قبل أنت تأتي أنت فأنه حتى أكثر غباءاً |
| Üstelik Kettleman davacılarıyla uğraşıyorum. | Open Subtitles | وأنا غارقة حتى أذنيّ ... مع مدعي قضية "كيتلمان" |
| Bir yanlış anlaşılma var galiba. Betsy Kettleman burada olabilir mi? | Open Subtitles | يبدو أن هناك سوء تفاهم هل هناك أي فرصة لتواجد (بيتسي كيتلمان ) هنا ؟ |
| Betsy Kettleman diye bir kadın var, bahsetmiştim. | Open Subtitles | (هناك امرأة اسمها (بيتسي كيتلمان لقد ذكرتها لك |
| Neyse, ben de bu iki salak, o kaykay numarasını Bayan Kettleman'a yaparsa gidip kadını kurtarabilirim diye düşündüm. | Open Subtitles | على اية حال ظننت أنه لو بامكان (هؤلاء صطدم سيارة السيدة (كيتلمان كان بإمكان لعب دور المنقذ |
| Eger biri Kettleman'lari uyardiysa muhtemelen çocuklar için endiselendiginden uyarmistir. | Open Subtitles | (اذا كان أحدهم حذر عائلة (كيتلمان ربما يكون شخص كان قلقاً على الأطفال |
| Yine de Kettleman'lari, dag yolunda kamp yaparken buldugunda seni aramisti. | Open Subtitles | لازلتِ الشخص الذي يتصل بكِ (عندما وجد عائلة (كيتلمان (في منتصف جبال (الساندين |
| Kettleman ailesi, dört üyesi de sag salim bulundu. | Open Subtitles | (عائلة (كيتلمان أربعتهم بخير وعافية |
| Kadının adı Betsy Kettleman. | Open Subtitles | بيتسي كيتلمان) اهو اسمها) |
| Bayan Kettleman, Betsy. | Open Subtitles | سيدة (كيتلمان بتسي)؟ |
| Craig Kettleman diye bir adamla evli. | Open Subtitles | (تكون زوجة (كريج كيتلمان |
| Kettleman olayından beri. | Open Subtitles | منذ أمر (كيتلمان). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 