| Söze, bugün burada Ryan Thomas ve Cate Cassidy'nin Tanrı'nın, ailelerinin ve arkadaşlarının önünde kendilerini birbirlerine adayarak mutlu bir birlikteliğe başlamalarına tanık olmak amacıyla toplandığımızı belirterek başlamak istiyorum. | Open Subtitles | إذن سوف أبدأ بقول لقد اجتمعنا هنا الليلة لنشهد على اتحاد راين توماس و كيت كاسيدي |
| Ben Ryan Thomas, tescilli deli ama oldukça sevimli yardımcı sunucum Cate Cassidy ile karşınızdaydık. | Open Subtitles | أنا (رايان توماس) إلى جانب المختلّة عقلياً ولكن المستضيفة الرائعة (كيت كاسيدي) |
| Senin annen, Cate Cassidy. C ile yazılan Cate tamam mı? Şimdi oldu mu? | Open Subtitles | (كيت كاسيدي) تلك أمّكِ (كيت) بالـ"ك" حسناً؟ |
| - Cate Cassidy lisede hamile miydi? - Evet. | Open Subtitles | -أجل (كيت كاسيدي) كانت حبلى بالمدرسة العليا؟ |
| Sabah Çılgınlığı'ndan Cate Cassidy ve Ryan Thomas da sizlerle olacak. | Open Subtitles | مع مستضيفيكم (كيت كاسيدي) و(توماس رايان) من "صباح الجنون" |
| Cate Cassidy, senin annen. | Open Subtitles | كيت كاسيدي تلك هي امك |
| Ama eski ortağım Cate Cassidy'in geçtiğimiz bir kaç hafta önce radyo emekliliğinden çıkıp ortalığı yeniden karıştırmasından daha harika olamzdı. | Open Subtitles | لكن أعظم أن أعود مع شريكتي القديمة في الجريمة كيت كاسيدي" , التي خرجت من شبه التقاعد عن الراديو وعادت لتعيث فسادا على موجات الأثير |
| Radyo K-1000'deki Cate Cassidy mi? | Open Subtitles | (كيت كاسيدي)... مذيعة بالمذياع "كي-100"؟ |
| - Evet. Cate Cassidy asla seninle yatmazdı. | Open Subtitles | -ما كانت (كيت كاسيدي) لتنام معك قط |
| Günlerden salı, saat 6:00 Karşınızda ben, Cate Cassidy ve meşhur yardımcı sunucum Ryan Thomas. | Open Subtitles | إنها الـ6: 00 صباح الخميس أنا... (كيت كاسيدي) مع زميلي المشارك في التقديم |
| Cate Cassidy. O senin annen. | Open Subtitles | (كيت كاسيدي)، تلك أمّكِ |
| Ben Cate Cassidy. | Open Subtitles | أنا (كيت كاسيدي) |
| Bir dakika, Cate Cassidy mi? Annem mi? | Open Subtitles | -انتظر، (كيت كاسيدي)؟ |
| Cate Cassidy kim? | Open Subtitles | -من تكون (كيت كاسيدي)؟ |
| - 94 yılı mezunlarından Cate Cassidy mi? - Evet. | Open Subtitles | (كيت كاسيدي) من فصل عام 1994؟ |
| Cate Cassidy kim? | Open Subtitles | -من تكون (كيت كاسيدي)؟ |
| Ben Cate Cassidy. | Open Subtitles | -أنا (كيت كاسيدي ) |
| Ben Cate Cassidy, 94 yılı mezunuyum. | Open Subtitles | أنا (كيت كاسيدي) فصل عام 1994 |
| Cate. Cate Cassidy. | Open Subtitles | -كيت)، (كيت كاسيدي) ) |
| Ben Cate Cassidy. | Open Subtitles | أنا كيت كاسيدي |