| O çok farklı. Onun için varsa yoksa Kevin Costner filmleri. | Open Subtitles | هذه الفتاة مختلفة فى كل شيء تهتم بأفلام كيفين كوستنر |
| ? Burdaki dostum Kevin Costner'ım sizin canınıza okuyacak ! | Open Subtitles | اللعنه عليك , هذا صديقي كيفين كوستنر سيبرحكم ضرباً |
| ? Burdaki dostum Kevin Costner'ım sizin canınıza okuyacak ! | Open Subtitles | اللعنه عليك , هذا صديقي كيفين كوستنر سيبرحكم ضرباً |
| Tedward, benim Whitney Houston'ımın siyahi Kevin Costner'ı mı olmak istediğini söylüyorsun? | Open Subtitles | تدوارد، أتَقُولُ أنك تُريدُ أن تَكُونَ كيفين كوستنر الأسود إلى ويتنيي هيوستن البيضاءَ؟ |
| Lazım olduğunda siyahi Kevin Costner'i bulamazsın zaten. | Open Subtitles | أوه، أين كيفين كوستنر الأسود حين تَحتاجُه؟ |
| Kevin Costner nasıl mesleğine devam etti? | Open Subtitles | كيف استطاع كيفين كوستنر البقاء بعمله؟ |
| İstedim, ama Kevin Costner'ın Box Set'ini buldum ve The Bodyguard aklımı aldı. | Open Subtitles | لقد عنيت هذا , لكنها تاتي فى مجموعة كيفين كوستنر لقد تشتت بفيلم "الحارس الخاص " |
| Ama Kevin Costner'a bir daha ihtiyar dersen... - ...ikramiye alamazsın. - Tamam. | Open Subtitles | لكن إذا سميّت (كيفين كوستنر) بالرجل عجوز ثانيةً لن تحصل على العلاوةِ الجديدة |
| Çıkış Yok'taki Kevin Costner'ın Arap hali gibi. | Open Subtitles | يشبه النسخة العربية لـ(كيفين كوستنر) في فيلم (نو واي أوت). |
| Ya da Kevin Costner'ı Waterworld'e. | Open Subtitles | أو كيفين كوستنر إلى "عالم الماء" |
| Aynı Kevin Costner'ın No Way Out filmindeki ev sahibi gibi. | Open Subtitles | يشبه المالك لـ(كيفين كوستنر) في فيلم " لا مخرج" |
| - Senin Kevin Costner'ın olacağım. | Open Subtitles | سأكون مثل "كيفين كوستنر" الخاص بك |
| Muhteşem Kevin Costner balıkçı bir adamı oynuyor. | Open Subtitles | أجل، ( كيفين كوستنر ) العظيم لعب دور رجل السمكه |
| Kevin Costner da eskiden film yıldızıydı. | Open Subtitles | ولقد عهدنا (كيفين كوستنر) نجما سينمائيا. |
| Bruce Willis ya da Kevin Costner değil. | Open Subtitles | لا (بروس ويليس) ولا (كيفين كوستنر) |
| Hangisi Kevin Costner peki? | Open Subtitles | و من منهم "كيفين كوستنر"؟ |
| Bu 'Kurtlarla Dans'tan sonra Kevin Costner'ı öldürmek gibi. | Open Subtitles | وهو كقتل، لنقول... (كيفين كوستنر) مباشرة بعد تمثيله فلم (دانس وذ وولفز) |
| Sen bu planda Kevin Costner'sin. | Open Subtitles | أنـت (كيفين كوستنر) فـي هـذه الخطـة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 