عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كيف التقيتي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
nasıl tanıştın
-
nasıl tanıştınız
| Onunla nasıl tanıştın? | Open Subtitles | كيف التقيتي به ؟ |
| Bu büyüleyici adamla nasıl tanıştın? | Open Subtitles | نتالي) استجمعي هدؤك ,و اخبرينا كيف) التقيتي بهذا الوسيم؟ |
| Ne zaman, nerede ve nasıl tanıştın onlarla? | Open Subtitles | متى أين و كيف التقيتي بهم؟ |
| Tibey ile nasıl tanıştınız, nasıl oldu? | Open Subtitles | حسنا, كيف التقيتي بتيبي؟ كيف حدث هذا؟ |
| nasıl tanıştınız? | Open Subtitles | كيف التقيتي به ؟ |
| Kkae-Geum'la nasıl tanıştınız? | Open Subtitles | كيف التقيتي بــ كاي غوم ؟ |