عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كيف انتهى بي الأمر هنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Buraya nasıl geldiğimi
| Buraya nasıl geldiğimi merak ediyor ya da etmiyorsunuzdur. | Open Subtitles | ربما تفكرون كيف انتهى بي الأمر هنا أو ربما لا |
| Buraya nasıl geldiğimi merak ediyor ya da etmiyorsunuzdur. | Open Subtitles | ربما تفكرون كيف انتهى بي الأمر هنا أو ربما لا |
| Buraya nasıl geldiğimi bile hatırlayamıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أتذكر حتى كيف انتهى بي الأمر هنا. |
| Buraya nasıl geldiğimi bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعلم كيف انتهى بي الأمر هنا |