| İşte oradasın. Pis hayvan. nasıl çıktın dışarı? | Open Subtitles | هذا أنت أيها الوحش الخمسيني كيف خرجت من هناك؟ |
| Sormayacağım diyordum ama... Oradan nasıl çıktın Michael? | Open Subtitles | اقسمت انني لن اسأل عن هذا و لكن كيف خرجت من هناك يا مايكل؟ |
| Anne, hastaneden nasıl çıktın ve burada ne işin var? | Open Subtitles | أمي، كيف خرجت من المستشفى؟ ماذا تفعلين هنا؟ |
| İlk ayrılığının üstesinden sen nasıl geldin? | Open Subtitles | حسنٌ، كيف خرجت من أوّل انفصال لك؟ |
| Buradan nasıl çıktığımı sorup duruyorsun. | Open Subtitles | حسناً، أنت تستمر في سؤالي كيف خرجت من هنا |
| Kafesinden nasıl çıkabildin? | Open Subtitles | كيف خرجت من قفصك؟ |
| Evet, ve Depo'dan nasıl çıktı? | Open Subtitles | اجل ، و كيف خرجت من المستودع ؟ |
| Çukurdan nasıl çıktım? | Open Subtitles | كيف خرجت من الوادى؟ |
| O domuz ağılından nasıl kurtuldun ki, Sarışın? | Open Subtitles | أهلاً, بلوندي كيف خرجت من حظيرة الخنازير بحق الجحيم؟ |
| Joe, hapishaneden nasıl çıktın? | Open Subtitles | جوو , اخي كيف خرجت من السجن , اللعنة ؟ |
| Sen hapisten nasıl çıktın? | Open Subtitles | على أي حال، كيف خرجت من السجن؟ |
| Hücreden nasıl çıktın? | Open Subtitles | كيف خرجت من زنزانتك بحق الجحيم؟ |
| nasıl çıktın ki o bardan? | Open Subtitles | كيف خرجت من الحانة بحق الجحيم؟ |
| Sen Cehennemden nasıl çıktın? | Open Subtitles | كيف خرجت من الجحيم؟ |
| Odadan nasıl çıktın? | Open Subtitles | كيف خرجت من غرفتك؟ |
| Oradan nasıl çıktın? | Open Subtitles | كيف خرجت من هناك؟ |
| Hastahaneden nasıl çıktın? | Open Subtitles | كيف خرجت من المستشفى؟ |
| Sen buraya nasıl geldin? | Open Subtitles | كيف خرجت من هنا؟ |
| Muhtemelen hapishaneden nasıl çıktığımı merak ediyorsundur. | Open Subtitles | من المحتمل أنك تتسألين كيف خرجت من السجن |
| Ama evden nasıl çıkabildin? | Open Subtitles | ولكن كيف خرجت من المنزل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 