| En sevdiğim. Nereden biliyorsun? | Open Subtitles | اوه ، شكراً لك ، هذه المفضلة لدي ، كيف عرفتي ذلك ؟ |
| Seni seviyorum. Peki, bunu Nereden biliyorsun Helen? | Open Subtitles | الآن, كيف عرفتي ذلك يا هيلين ؟ |
| Nereden biliyorsun bunu? | Open Subtitles | كيف عرفتي ذلك ؟ |
| Nasıl bildin? | Open Subtitles | كيف عرفتي ذلك ؟ |
| Nereden bildin? | Open Subtitles | كيف عرفتي ذلك ؟ |
| - Bunu nereden bildiniz? | Open Subtitles | كيف عرفتي ذلك ؟ |
| - Evet. Nereden biliyorsun? | Open Subtitles | كيف عرفتي ذلك ؟ |
| Bunları Nereden biliyorsun? | Open Subtitles | كيف عرفتي ذلك ؟ |
| Sen Nereden biliyorsun? | Open Subtitles | كيف عرفتي ذلك ؟ هل مسستيه ؟ |
| Nereden biliyorsun bunu? | Open Subtitles | كيف عرفتي ذلك ؟ |
| Nereden biliyorsun? | Open Subtitles | كيف عرفتي ذلك ؟ |
| Evet, sen Nereden biliyorsun? | Open Subtitles | كيف عرفتي ذلك ؟ |
| Nereden biliyorsun? | Open Subtitles | نعم كيف عرفتي ذلك ؟ |
| - Nereden biliyorsun öyleyse? | Open Subtitles | إذًا , كيف عرفتي ذلك ؟ |
| - Nereden biliyorsun? | Open Subtitles | كيف عرفتي ذلك ؟ |
| - Oh, bunu Nasıl bildin? O salağı tanıyor musun? | Open Subtitles | اوه ,كيف عرفتي ذلك |
| Nasıl bildin? | Open Subtitles | كيف عرفتي ذلك ؟ كيف عرفتي ؟ |
| - Nereden bildin? | Open Subtitles | كيف عرفتي ذلك ؟ |
| Nereden biliyorsunuz? | Open Subtitles | كيف عرفتي ذلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 