عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كيف نُبلي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ne durumdayız
| Hedefe kilitleme konusunda Ne durumdayız Alex? | Open Subtitles | أليكس، كيف نُبلي في موضوع تحديد الهدف؟ |
| - Ne durumdayız? | Open Subtitles | ـ إذن ، كيف نُبلي ؟ |
| - Bunda Ne durumdayız? | Open Subtitles | ـ كيف نُبلي هُنا ؟ |
| Hardison yarışmayla ilgili Ne durumdayız? | Open Subtitles | -هارديسون)، كيف نُبلي مع المُنافسة؟ ) |
| - Ne durumdayız? | Open Subtitles | كيف نُبلي ؟ |
| Hardison, orada Ne durumdayız? | Open Subtitles | كيف نُبلي هناك (هارديسون)؟ |
| Ne durumdayız Jarvis? | Open Subtitles | كيف نُبلي, يا (جــارفــيس) ؟ |