| Şanslı Cleitus, aramızda savaşa gitmeyi seçen tek kişi. | Open Subtitles | -لقد كان كيليتوس هو المحظوظ بيننا الذى تم اختياره للذهاب الى الحرب |
| - Cleitus'un Pers hücumu hikayesine mi? Evet. | Open Subtitles | -نعم عندما حكى كيليتوس عن الحملة الفارسية |
| Cleitus'un ölümünden sonra, onun içerisinde yeni bir düşünce doğmuştu, yeni bir anlayış, yeni bir itici güç, o da şuydu: | Open Subtitles | -لضمانه ان موت كيليتوس خارج عن ارادته -لقد ولدت فكرة جديدة وفهم جديد وكذالك قوة سائدة جديدة |
| Siz erkeklere ve kadınlara, birlikte yaşadığım, birlikte öldüğüm sizlere Philip, Eurydice, Parmenio, Philotas, Darius ve Cleitus...kardeşim... | Open Subtitles | -الى الرجال والنساء الذين عشت معهم وساموت معهم -فيليب, يوروديسى , بارمينيو,فيلوتس, وداريوس -واخى كيليتوس |
| Cleitus, Alexander tarafından kovuldu! - Tanrı aşkına, git! | Open Subtitles | -فلينصرف كيليتوس بامر الاسكندر |
| Cleitus öldü, ben öldürdüm onu. | Open Subtitles | -لقد مات كيليتوس وانا الذى قتله |
| Cleitus döndü. | Open Subtitles | -لقد عاد كيليتوس |
| Kara Cleitus! - Kral. | Open Subtitles | -كيليتوس.كيليتوس الاسود |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 