| Quintana, "Eğer Vega, zamanında kaçtığı gaddar rejimi benimseyecek olursa o rejimin barbar zulümlerini hatırlasa iyi eder." diyor. | Open Subtitles | يقول (كينتانا): "لو كان (فيغا) سيحتضن النظام الوحشي" "الذي هرب منه ذات مرّة، فيجب أن يتم تذكيره بالقسوة الوحشيّة". |
| Alfredo Quintana... Hukuk ve felsefe doktorası... Ayrıca "Una Nueva Esperanza"nın editörü. | Open Subtitles | (ألفريدو كينتانا)، شهادة حقوق، دكتوراه، ورئيس تحرير "أونا نويفا اسبيرانزا"، |
| Luis "emo" kracorian eusebio Daniel Quintana | Open Subtitles | (لويس كراكوريان "الإيمو") (أوزيبيو دانييل كينتانا) |
| Millie Quintana bu cumartesi 100 yaşına giriyor. 400 kelime, iç gıcıklayıcı olmalı. | Open Subtitles | (ميلي كينتانا) ستبلغ المائة هذا السبت. أربع مائة كلمة تثلج الصدر. |
| Chuchito bir para deposunda çalışıyordu, Millie Quintana adında bir kadın için para taşıyordu. | Open Subtitles | (شوشيتو) كان يعمل في منزل ادخار ينقل الأموال لامرأة تدعى (ميلي كينتانا) |
| Millie Quintana bu cumartesi 100 yaşına giriyor. 400 kelime, iç gıcıklayıcı olmalı. | Open Subtitles | (ميلي كينتانا) ستبلغ المائة هذا السبت. أربع مائة كلمة تثلج الصدر. |
| Rahip Quintana yüzüne su sıçratacak. | Open Subtitles | الأب( كينتانا) سوف ينثُر المـاء على وجهك |
| - Millie Quintana adını duydunuz mu, Bay Delarge? | Open Subtitles | هل سبق لك أن سمعت الاسم ميلي كينتانا) يا سيد (ديلارج)؟ |
| Eğer Delarge, Quintana Evi'ndeki paraları temizliyorsa neden Narkotik olaya el atmadı? | Open Subtitles | (إذا كان (ديلارج) يقوم بغسيل الأموال من (كينتانا هاوس فلِم لم تقبض عليه وكالة مكافحة المخدرات حتّى الآن؟ |
| Hiç "Millie Quintana," ismini duydunuz mu Bay Delarge? | Open Subtitles | "هل سمعت الاسم "ميلي كينتانا من قبل يا سيد (ديلارج)؟ |
| - "Millie Quintana kim?" - Millie Quintana. | Open Subtitles | "من هي (ميلي كينتانا)؟" - (ميلي كينتانا) - |
| - Narkotik, Quintana soruşturmasından atıldı. | Open Subtitles | تمّ إخراج وكالة مكافحة المخدرات (من ملف التحقيق في (كينتانا |
| Quintana evinin işlerliğinden haberi var mıydı diyorsun? | Open Subtitles | كانت تعرف أنّ منزل (كينتانا) لا يزال نشيطًا؟ |
| Hakkımdaki suçlamaları düşürebileceğini sanmıyordu o da tanığa para vermesi için Rafi Quintana'yı tuttu. | Open Subtitles | لم تتصور أنها ستتمكن من إسقاط تهمي عني، لذا حرضت (رافي كينتانا) على رشوة الشاهد |
| Hepsi de Alfredo Quintana sayesinde. | Open Subtitles | وكلّها مُجاملة من (ألفريدو كينتانا). |
| - Sağ olun. - Alfredo Quintana kim? | Open Subtitles | -من هُو (ألفريدو كينتانا)؟ |
| - Quintana pas veriyor ve... | Open Subtitles | -يمررها إلى (كينتانا ) |
| "Millie Quintana kim?" | Open Subtitles | "من هي (ميلي كينتانا)؟" |
| Rafi Quintana, kayıp. | Open Subtitles | (رافي كينتانا) مفقود |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 