"كُنّا مثل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gibiydik

Biz kardeş gibiydik, ama o şimdi farklı biri oldu.
طالما نحن كُنّا مثل الإخوةِ، لكنة الآن رجل مختلف.

Hayvanlar ya da seks delisi liseliler gibiydik.
نحن كُنّا مثل الحيواناتِ أَو مراهقون مجنونون جنس.

Şu, size tanışmadan önce biz gibiydik ne bilmeniz istediğini söyledi?
ما؟ قُلتَ بأنّك أردتَ المعْرِفة بإِنَّنا كُنّا مثل قَبْلَ أَنْ قابلنَاك، حقّ؟

Kardeş gibiydik, Tina. Senin için her şey yapabilirdim.
نحن كُنّا مثل الأخواتِ، تينا أنا كنت اعَملَ أيّ شئَ لَكى

Biz iki hatun mıknatısı gibiydik. Biz?
نحن كُنّا مثل هذه مغناطيسي الفرجَ.

Kızkardeşler gibiydik.
أوه. نحن كُنّا مثل الأخواتِ.

Birbirimizin yansıması gibiydik.
كُنّا مثل صدى أحدنا للآخر