"لأؤذي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• zarar vermem
• incitmem
• incitmek
• inciltmek
• zarar vermek
• zarar vermedim
• zarar vermezdim
• asla zarar
• asla incitmezdim
• zarar vermeye gelmedim

Senin kadar cesur ve güçlü birine asla zarar vermem özellikle de beraber yapacağımız o kadar şey varken.
ما كنتُ لأؤذي رجلاً شجاعاً، و قويّاً مثلك، لا سيّما عندما يكون هناك الكثير بإمكاننا فعله.

Bir sineğe bile zarar vermem ben.
ما كنتُ لأؤذي ذبابة حتى

Yani onun için asla birini incitmem.
أعني ، ما كُنت لأؤذي أى شخص بسببه بكل تأكيد

Bana inanmalısınız, ben eşimi asla incitmem.
يجب عليكم تصديقي، لم أكن لأؤذي زوجتي.

Bak, anneni incitmek gibi bir niyetim yok, tamam mı?
ليس لي رغبة لأؤذي أمكم

Tom'u asla inciltmek istemeyeceğimi bilmelisin.
(جيس)، يتحتّم أن تعلمي أنّي ما كنت لأؤذي (توم) أبداً.

Sorun çıkarmayacağım, kimseye zarar vermek için gelmedim.
انظرن، إنّي مسالمة، لم أجئ لأؤذي أي أحد.

Bakın, insanlardan biraz para ve eşya almış olabilirim ama bir cana zarar vermedim ve bunu kanıtlayabilirim.
أنظر، قد أكون أخذت بعض المال و الأغراض من الناس، لكنني لم أكن لأؤذي روحاً، و يكنني إثبات ذلك.

Bilmeni istiyorum... o küçük çocuğa asla zarar vermezdim.
فقط لتعلم لم أكن لأؤذي ذلك الصغير

Ben asla Kent'lere zarar vermem.
لم أكن لأؤذي آل كنت

Asla bir hanımefendiye zarar vermem.
ما كنت لأؤذي سيدة نبيلة

Ama bana da inanmalısın. Ben de Gemma'nın saçının teline zarar vermem.
ولكنّي أريدكِ أن تُصدّقيني أيضاً، لم أكن لأؤذي (جيما) أبداً.

Ben kimseye zarar vermem.
جنون {\pos(190,210)}.ما كنتُ لأؤذي أيّ أحد

Ben asla bir kadını incitmem.
... لم أكن أبداً لـ لم أكن أبداً لأؤذي إمرأة

Jenna asla incitmem. Onu seviyorum.
لم أكن لأؤذي جينا ، أنا أحبها

Üzgünüm, ama Laurie'yi asla incitmem.
أنا مستاء، ولكني لم أكن لأؤذي (لوري) أبداً

Layla'yı asla incitmem. Onu seviyordum ve o da beni.
لم أكن لأؤذي (ليلى) أبداً لقد أحببتها، وأحبتني

ve insanları incitmek için beni gönderdi.
وأرسلني لأؤذي الناس

- Jess, Tom'u asla inciltmek istemem.
-جيس)، ما كنت لأؤذي (توم) أبداً) .

- Ona zarar vermek istemedim.
-تعلمين أني لن أفعل شيئاً لأؤذي هذا الولد أبداً -لكنك آذيته

Lola'ya ve oğluna zarar vermedim.
ماكنت لأؤذي لولا أو طفلك

Peter'a asla zarar vermezdim. Benim en iyi arkadaşımdı.
-ما كنتُ لأؤذي (بيتر)، فإنّه صديقي المُقرّب .

Val'i asla incitmezdim.
ما كنتُ لأؤذي (فال) قط.

Buraya kimseye zarar vermeye gelmedim.
لم آتِ لأؤذي أحدًا