عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لأن هذه الإمرأة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çünkü bu kadın
| Ama nazik ol, çünkü bu kadın... insanlığın en değerli varlığı. | Open Subtitles | لكن بلطف، لأن هذه الإمرأة هي أثمن شيئ تمتلكه البشرية |
| Ama nazik ol, çünkü bu kadın... insanlığın en değerli varlığı. | Open Subtitles | لكن بلطف، لأن هذه الإمرأة هي أثمن شيئ تمتلكه البشرية |
| çünkü bu kadın uzun zamandır kayıp olamaz. | Open Subtitles | لأن هذه الإمرأة لم تُفقد منذ وقت طويل |