| Bir görev daha başarıyla tamamlandı. Şimdi Nereye gidiyoruz? | Open Subtitles | لتُدوَّن مهمة ناجحة أخرى في الكتب، لأين سنذهب تاليًا؟ |
| Şimdi Nereye gidiyoruz? | Open Subtitles | لأين سنذهب الآن؟ |
| - Hadi Chip. - Bekle, Nereye gidiyoruz Eddie? | Open Subtitles | هيا يا (تشيب) - مهلًا، لأين سنذهب يا (إيدي)؟ |
| O halde soru şu, buradan nereye gideceğiz? | Open Subtitles | إذن السؤال هو .. لأين سنذهب من هنا ؟ |
| Arabaya bin. - Önce Nereye gittiğimizi bilmeliyiz. | Open Subtitles | و لكن يجب أن أعرف أولاً لأين سنذهب |
| - Nereye gidiyoruz? | Open Subtitles | - - لأين سنذهب ؟ |
| Nereye gidiyoruz? | Open Subtitles | لأين سنذهب ؟ |
| O zaman nereye gideceğiz? | Open Subtitles | لأين سنذهب إذاً؟ |
| Nereye gittiğimizi ona söylemeliyiz. | Open Subtitles | نحتاجه ليخبرنا لأين سنذهب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 