"لئيم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kaba
• acımasız
• kötüsün
• adi
• kabasın
• Kötü
• zalim
• acımasızca
• adice
• teki

Evet Brian bana karşı kaba olursan, kirayı ödemeyi keserim.
نعم , براين .. إذا كنت لئيم سأتوقف عن دفع الإيجار

Beni sevmediğinin farkındayım ama beni kıçında yarası olan birine vermen biraz kaba.
لقد أدركت أنك لا تُحبينى لكن وضعى مع الابلة ذو االافة فى المؤخرة فهذا لئيم نوعا ما

Evet, ama beni hep acımasız yapmışsın ve bu acımasız.
نعم, ولكنك جعلتني لئيما طوال الوقت, و هذا لئيم.

Neden her zaman bana karşı bu kadar kötüsün?
لماذا أنت لئيم بتعاملك معي طوال الوقت ؟

Senin kadar adi ve asagilik bir Koreli hayatimda görmedim!
في حياتي كلها لم أقابل شخص كوري لئيم وشرير مثلك

Çok kabasın. Dergimiz zor durumda.
انت حقا لئيم نواجه مشاكل بالمجلة

Kötü filan değilim. Şimdi çek şu tokmak gibi dirseğini.
. أنا لست لئيم بتعاملي معك . حركي مفصلك البارز

Aslında ahbap, bunu yapacak kadar zalim olduğunu sanmıyorum.
فى الواقع، انا لا اظن انك لئيم بما يكفى لتفعل هذا

İnsanlara acımasızca davranamazsınız. Davranmamalısınız.
لا تستطيع أن تكن لئيم لا يجب أن تكن لئيم

Neden böyle birşey yapsın ki? Bu çok kaba. Şey, şu an sana kaba gelebilir, ama, bazı insanlar bundan biraz hoşlanır.
لما قد يفعل شيئا كهذا ,كم هو لئيم نعم حسنا ,قد يبدو الامر لئيما بالنسبة لك الان لكن اتعلمين ,بعض الناس يحبون هذا من؟

Birimiz kaba, üzgün ve kızgın bir insana dönüştü.
واحدٌ منا لقد تحول الى لئيم , وشرير , وغاضب

Ta uzaydan geldi ama sen ona kaba davranmaktan başka bir şey yapmadın.
لقد اتى كل هذا الطريق من الفضاء وانا لم تكن شيء ، الا لئيم له.

Sadece, cuma gecesi hayatlarımızı mahvetmekten başka işi olmayan kaba ve küçük bir adam işte bu.
مجرد رجلاً لئيم ليس لديه شيئاً ليفعله ليلة الجمعة غير أفساد حياتنا

kaba birisiniz ve sizinle evlenmezdim.
أنت حقا لئيم وانا ما كنت لأتزوجك

Lütfen bana artık kaba şeyler söyleme.
أرجوك لا تقولي لي شيئاً لئيم بعد الآن

Dürüst olmak gerekirse, acımasız ve süper korkuncu ile karşılaşmışsın.
لأكون عادلا لهم، أنت تظهر كأنّك لئيم نوعا ما ومخيف جدّاً.

Ayrıca sen yeğenine acımasız ve duygusuz davranan Kötü bir amcasın!
ولأنك عم لئيم يعامل ابنة اخيه بقسوة

Sen kötüsün! Sen korkunçsun!
انت لئيم, ومسبب مريع, وأخبار سيئة

Çok kötüsün Niles.
.نايلز,انت لئيم جدا

Ne kadar adi biri olduğunu bilemezsin. Belgelerimi kilit altına aldı.
لن تصدق كم هو لئيم بالنسب لي لقد أقفل على أغراضي المهمة

Sen çok kabasın, beni itelemeyi kesermisin, Lütfen.
انت لئيم للغايه هلا توقفت عن دفعى

İşte oradaki, tanıdığım en Kötü en ahlaksız, en zararlı insan.
تلك هي أكثر شخص سيء لئيم وفاسد التقيت به في حياتي

Bu şey her neyse, zalim ve çok sinirli!
" هذا صحيح " بوبو أياً كان هذا الشئ فإنه لئيم و غاضب كالجحيم

Bu sadece sosyal intihar değil, Dan. Aynı zamanda acımasızca.
انه ليس فقط انتحار اجتماعي، ولكنه لئيم..

ve, "Bu çok adice" dedim.
"وقلت "هذا تصرّف لئيم جداً

Bahsettiğim şey şu Tim her ne kadar kolpacı ve kabul edelim, biraz da göt herifin teki olsam da bana ihtiyacı olan insanların yanında olurum.
الذي أعنيه يا تيم بالرغم من أني رجل لئيم و قاسي و لنواجه الحقيقة بأني نوعا ما أحمق