| Önce "Hayır, onunla konuşmak istemiyorum." dedim. | Open Subtitles | لقد قلت لنفسى اولا " لا, لااريد التحدث معه ", ثم |
| Hayır, bak. Bu konu hakkında konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا , انظري انا لااريد التحدث عن ذلك |
| Ama bunun hakkında konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | لكني لااريد التحدث عنه |
| Ama hakkında konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | لكني لااريد التحدث عنه |
| Bu konuda konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | لااريد التحدث عن ذلك |
| Onunla konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | لااريد التحدث معه |
| konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | لااريد التحدث عن ذلك |
| - Bunun hakkında konuşmak istemiyorum. - Biraz... | Open Subtitles | لااريد التحدث عنه- يبدو- |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 