| Onu almalarına izin verme Ryan. | Open Subtitles | لاتدعهم يحصلون على مافيها يارايان |
| Beni bilmediğim bir şey nedeniyle hazırlıksız yakalamalarına izin verme. | Open Subtitles | لاتدعهم يوجهون لي صدمة بشئ أخر |
| Beni öldürmelerine izin verme! | Open Subtitles | توا! يجب ان لاتدعهم يقتلوني! لا تجعلهم يقتلوني! |
| Tanrı'nızı da almalarına izin vermeyin. | Open Subtitles | يحسسك انك رجل لاتدعهم يأخذون ربك ايضا |
| İnancınızı almalarına izin vermeyin. | Open Subtitles | لاتدعهم ينتزعون ايمانك |
| Kaçmalarına izin verme. | Open Subtitles | لاتدعهم يفلتون منك |
| Kaçmalarına izin verme. | Open Subtitles | لاتدعهم يفلتون منك |
| Kaçmalarına izin verme. Hepsini öldür. | Open Subtitles | لاتدعهم يهربون اقتلهم جميعاً |
| Sana baskı yapmalarına izin verme. | Open Subtitles | لاتدعهم يضغطون عليك |
| Seni bulmasına izin verme Desmond. | Open Subtitles | لاتدعهم يجدوك ياديزموند |
| Gitmelerine izin verme, patron. | Open Subtitles | لاتدعهم يهربون أيها الزعيم |
| Üzerine gelmelerine izin verme. | Open Subtitles | لاتدعهم يتجاوزونك |
| Sokmalarına izin verme sakın. | Open Subtitles | لاتدعهم يلدغوك. |
| Seni itip kakmalarına izin verme. | Open Subtitles | لاتدعهم يدفعونك جانبًا. |
| Beni boğmalarına izin verme. | Open Subtitles | لاتدعهم يأخذوني وحسب. |
| Beni öldürmelerine izin verme. | Open Subtitles | لاتدعهم يأخذوني |
| Babam, insanların burayı elinizden almasına izin vermeyin çünkü gerçek dünya işinizi bitirir ve bundan kaçamazsınız demişti. | Open Subtitles | أبي اعتاد على قول " لاتدعهم يأخذون هذه الأرض منك ياولد " ,ا لآن " لإن العالم الحقيقي سوف يأكلك ثم يتغوطك " " ولن تنجو أبداً " |
| Çabuk. Kaçmalarına izin vermeyin. | Open Subtitles | أسرع, لاتدعهم يهربون |
| Bunu yapmalarına izin vermeyin. | Open Subtitles | لاتدعهم يفعلوا ذلك |
| Murrari. Kaçmalarına izin vermeyin. | Open Subtitles | موراري لاتدعهم يهربون بعيداَ. |
| Uçağı geri döndürmelerine izin vermeyin. | Open Subtitles | لاتدعهم يعودون بالطائرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 