| Sen de böyle uyumuyorsun, değil mi? | Open Subtitles | انت لاتنام بتلك الطريقه اليس كذلك؟ |
| Neden Stewie'nin odasında uyumuyorsun? | Open Subtitles | لماذا لاتنام بغرفة ستوي؟ |
| - Neden orada uyumuyorsun peki? | Open Subtitles | - لمذا لاتنام أنت فيها |
| Bu şehir 24 saat uyumuyor. | Open Subtitles | أربع وعشرون ساعة في المدينة التي لاتنام أبداً |
| Hiç süphe yok ki bu sehir hiç uyumuyor. | Open Subtitles | لاعجب بأنها المدينة التي لاتنام أبداً |
| "Hiç uyumayan Şehir"onaylandı. | Open Subtitles | المدينة التي لاتنام ياعزيزتي مليثة بالفرص, ولقد كان ذلك |
| Bebeğim hala gece boyu uyumuyor. | Open Subtitles | طفلتي لاتزال لاتنام طوال الليل. |
| Anladım, sık sık evde uyumayan kızınla bir banyo yap. | Open Subtitles | فهمت .. فلنذهب لأخذ حمام مع إبنتكِ التي لاتنام بالمنزل كثيراً |
| "Hiç uyumayan Şehir"i sen yöneteceksin. | Open Subtitles | ستكون انت مخرج المدينة التي لاتنام. |
| Aynısı hiç uyumayan şehir için de söylenebilir. | Open Subtitles | وايضا هذا الكلام ينطبق للمدينه اللتي لاتنام . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 