| Bir şey daha var. Kızın gözlerimdeki yansımasına sakın bakma. | Open Subtitles | هناك شيء آخر , إن تجلى الشيطان لاتنظر إلى عينيّ الفتاة |
| Yürürken arkamdan aç köpek gibi bakma. | Open Subtitles | حاول أن لاتنظر إلى مؤخرتي بينما أولّي ذاهبة |
| Bacaklarıma bakma, başıma bakma. | Open Subtitles | لاتنظر إلى ساقيّ ولاتنظر إلى رأسيّ. |
| Aşağıya bakma. Aşağıya bakma. | Open Subtitles | لاتنظر إلى الأسفل، لا تنظر إلى الأسفل |
| Yüzüme bakma. Gözlerime bak. | Open Subtitles | لاتنظر إلى وجهي أنظر إلى عيني |
| Sakın yere bakma tamam mı? | Open Subtitles | لاتنظر إلى الأسفل ، إتفقنا ؟ |
| Hayır, bana bakma. Ufka bak. | Open Subtitles | لا، لاتنظر إلى انظر إلى الأفق |
| Bana öyle bakma. | Open Subtitles | لاتنظر إلى هكذا! |
| Bana bakma. | Open Subtitles | لاتنظر إلى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 