| Karımı sevip, özünde kendine sadık olsam da güzel bir kızla birlikte olmak Hala hoşuma gider. | Open Subtitles | على الرغم من حبي لزوجتي وأنا في الأساس مخلص, لازال بإمكاني الاستمتاع بصحبة فتاة جميلة. |
| Hala kafanızı görebiliyorum. Yeterince derin kazamamışsınız. | Open Subtitles | لازال بإمكاني رؤية رأسك حمام السباحة ليس عميقاً |
| Ben sevdiğim herkesi katlederken... O şeyin güldüğünü Hala duyabiliyorum... | Open Subtitles | لازال بإمكاني سماع ذلك الشيء يضحك بينما كنت أذبح كل أحبائي |
| İyi olduğunu biliyorum ama, yine de çantanı taşıyabilirim. | Open Subtitles | أعلم أنكِ بخير، لكن لازال بإمكاني حمل حقيبتِك. |
| Ama yine de doğruya doğru diyebilirim. | Open Subtitles | لكن لازال بإمكاني تسمية الأشياء بإسمائها |
| Hâlâ birkaç numara hatırlıyorum. | Open Subtitles | لازال بإمكاني أن أتذكر بعض الخطوات الممنوعة |
| Aramızda Hala günaydın demeye korkan öğrencilerim olduğunu hissediyorum. | Open Subtitles | ولكن لازال بإمكاني استشعار بعض التلاميذ هناك "خائفينمنقول"طابصباحك! |
| Hala şakamı şekermiye gideceğim değil mi? | Open Subtitles | لازال بإمكاني لعب "الخدعة أو الهدية" صحيح؟ |
| Hala yetişebilirim. | Open Subtitles | لازال بإمكاني اللحاق بالقطار |
| - Isimi Hala yapabilirim. | Open Subtitles | لازال بإمكاني أداء عملي |
| - Başka yol göremiyorum. - Onu Hala kullanabilirim. | Open Subtitles | لا أرى ذلك - لازال بإمكاني استغلاله - |
| Hala adaylığımı koyabilirim. | Open Subtitles | لازال بإمكاني الترشح |
| Seni Hala beni taşa götürmen için zorlayabilirim. | Open Subtitles | لازال بإمكاني إرغامكَ على إرشادي إلى مكان "حجر (الصدع)". |
| Hala ip atlayabilirmiyim? | Open Subtitles | لازال بإمكاني القفز ؟ |
| Bun Hala yapabilirim, biliyorsunuz. | Open Subtitles | لازال بإمكاني فعلها, كما تعلم |
| Seni Hala duyabiliyorum. | Open Subtitles | لازال بإمكاني سماعك. |
| Hala Todd'u seçebilir miyim? | Open Subtitles | هل لازال بإمكاني إختيار (تـود)؟ |
| Çok fazla kontrol edemem ama yine de Ethan'ı kontrol edebilirim. | Open Subtitles | . لايمكني التحكم بالكثير الأن، لكن لازال بإمكاني التحكم في "إيثان" |
| ama yine de yardım edebilirim bu taraftan. | Open Subtitles | أعلم أنني لن أذهب معك عندما تغادرين لكن لازال بإمكاني المساعدة من هذا الجانب |
| Kulübeden bağırışların Hâlâ aklımda. | Open Subtitles | لازال بإمكاني سماع صراخك من على الدكة. |
| İzin verirsen Hâlâ sizinle ilgilenebilirim. | Open Subtitles | لازال بإمكاني الاعتناء بك إن سمحتِ لي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 