| Homer, Helen Lovejoy kilise yemeğine götürdüğüm güveç kabını hâlâ getirmedi. | Open Subtitles | (هومر)، لم تعد (هيلين لافجوي) المقلاة منذ المأدبة الجماعية |
| -Hayır ben bayan Lovejoy. Bekleyin lütfen. | Open Subtitles | -معك السيدة (لافجوي)، انتظر لحظة |
| Ve Helen Lovejoy. | Open Subtitles | و(هيلين لافجوي) بالطبع تبدو شقراء، |
| Lovejoy, sen kaşındın. Alo? | Open Subtitles | حسناً يا (لافجوي) سوف أردها لك |
| Ambulans lazım. 3500 Lovejoy. | Open Subtitles | بمنزل رقم 3500 بطريق (لافجوي). |
| 3500 Lovejoy. | Open Subtitles | بمنزل رقم 3500 بطريق (لافجوي). |
| -Merhaba, Reverend Lovejoy? | Open Subtitles | -أهلاً، القس (لافجوي)؟ |
| Rahip Lovejoy! | Open Subtitles | أيها القس، (لافجوي)، |
| Lovejoy'un yakasını sakla! Bakin ne yaptınız? | Open Subtitles | لنسحب ماسكة ملابس (لافجوي) |
| Peder Lovejoy yumrukluyordu. | Open Subtitles | القس (لافجوي) كان يضرب جسمي |
| Peder Lovejoy nerede? | Open Subtitles | أين الكاهن (لافجوي)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 