"لاكثر من" - ترجمة من عربي إلى تركي

• fazladır
• fazlasına

Bir saatten fazladır burada bekliyoruz ve ben arkada oyun oynayan ve kahve içen insanlar görüyorum.
نحن نجلس هنا لاكثر من ساعة و عندما انظر من حولي كل ما اراه هو ناس تلعب بالكرة و يحتسون القهوة

Bu şey bir saatten fazladır 350'de ama ılık bile değil.
هذا الشيء مضبوط على درجة حرارة 350 لاكثر من ساعة انه ليس دافيء حتى

Polis gücünde 20 yıldan fazladır çalışıyordum.
لقد كنت في الشرطة لاكثر من 20 عام

İyi eğitilmiş bir yarış atını yenmek için sahip olduğun ham yetenekten fazlasına ihtiyacın var.
تحتاج لاكثر من موهبه فجه وهى لديك لتهزم فرس سباق محترف ومدرب يحتاج الامر الى مهاره

Bir annenin güven verici sözlerinden çok daha fazlasına ihtiyacınız var.
أنتِ بحاجة لاكثر من إعادة طمأنة الأم حسناً

Bu duvarların dışında hayatta kalabilmek için matematik ve fizikten daha fazlasına muhtaçsınız.
للبقاء خارج تلك الجدران تحتاج لاكثر من الرياضيات والعلوم

Bir yıldan fazladır yoktun.
كنت مختفيا لاكثر من سنة

Zaheer ve çetesi 13 yıldan fazladır hapishanedeydiler.
زاهير) و عصابته كانت) فى السجن لاكثر من 13 عام

Bir yıldan fazladır canımı sıkıyor.
لقد كان يزعجني لاكثر من عام

Ama kötü olanların ders çıkarması için konuşmaktan fazlasına ihtiyaç var.
لكن السيؤون يحتاجون لاكثر من التكلم معهم ليتعلموا درسهم

Beni dinliyor musun kadın? Korkuluktan fazlasına ihtiyacın olacak.
ستحتاجين لاكثر من فزاعة طيور

Korkuluktan fazlasına ihtiyacın olacak.
ستحتاجين لاكثر من فزاعة طيور

Benim ise cesaretinden daha fazlasına ihtiyacım var.
و انا أحتاج لاكثر من حدسك

Bir kerelik tedaviden daha fazlasına ihtiyacı var.
انه يحتاج لاكثر من فحص واحد