عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لاكون صادق" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Dürüst olmak gerekirse
| Dürüst olmak gerekirse, gerçekten artık ne yapacağımı bilemiyorum. | Open Subtitles | لاكون صادق انا حقا لا اعلم ما ساقوم به حول ذلك بعد الان |
| Dürüst olmak gerekirse, çokta güzel gitmedi. | Open Subtitles | لاكون صادق معكم .. انه لم يكن رائع |
| Dürüst olmak gerekirse, emin değilim. | Open Subtitles | لاكون صادق انا لست متأكدا |