| Bu Mason Lockwood'un gerçek hayattaki Lon Chaney olduğu anlamına gelir. | Open Subtitles | فهذا يعني أنّ (ماسون لاكوود)، يعيش حياه حقيقية للوحش (لوني شاني). |
| Aslında bence Mason Lockwood, ilk fırsatta kalbine bir kazık saplayacak. | Open Subtitles | أظن أنّ بأوّل فرصة تسنح لـ(مايسون لاكوود). فسيغرص وتداً في قلبكَ، |
| Belki de Mason Lockwood ay taşını kullanarak laneti bozabileceğini düşünüyordur. | Open Subtitles | ربما (مايسون لاكوود) يظن أنّ بإمكانه إستخدام "حجر القمر" لكسر اللّعنة. |
| Bir köken vampiri öldürebilecek silah hakkında eski bir Lockwood aile efsanesi var. | Open Subtitles | ثمّة أسطورة قديمة لآل (لاكوود) عن سلاح يُمكّن من قتل مصّاصي الدماء الأصليين. |
| - Lakewood'ta Souren'in araba dükkanı. | Open Subtitles | مركز سورن لصيانة السيارات في لاكوود |
| - "Bir şey yiyelim mi memur Lockwood?" Aptal herif. | Open Subtitles | -أتودّ بعض الطعام حضرة الضابط (لاكوود)؟ " " أتضور جوعًا. |
| Onu bugünkü Lockwood Malikânesi'ndeki baloya ben götürdüm. | Open Subtitles | رافقتهاإلىمكانوقعّالكُرة، بقصر آل (لاكوود) الأصليّ. |
| Yeniden gelirim. Affedin Bay Gilbert. Bay Lockwood. | Open Subtitles | سأعود فيما بعد ، سامحانى سيد (غيلبرت) ، سيد (لاكوود). |
| Halen Lockwood'lar, Forbes'lar, Fell'ler... | Open Subtitles | لازالوا همّ أفراد عائلات لاكوود) ، (فورب) و (فيل). |
| - Sağ olun, Bayan Lockwood. | Open Subtitles | -رائع جداً ، يا (آمبر ). -شكراً لكِ ، سيدة (لاكوود ). |
| Bayan Caroline Forbes ve kavalyesi Jeffrey Lockwood Hamilton | Open Subtitles | آنسة (كارولين فوربز)، و مرافقها (جيفري لاكوود هاملتون). |
| Müzikleri Carol Lockwood'dan başkası değiştiremez dedi. | Open Subtitles | قال أن (كارول لاكوود) هي من لديها الأحقية فى أختيار نغمات الموسيقى. |
| Sanırım Lockwood'ların bir aile sırrı var. | Open Subtitles | أظنّ أنّ آل (لاكوود) لديهم سرّاً عائليّاً. |
| Evet Lockwood ailesi konusunda bizi aydınlatabilirsin diye umuyorduk. | Open Subtitles | أجل ، كنّا نأمل أنّ تسلط بعض الضوء، على آل (لاكوود). |
| Lockwood'lar hakkında neden bir şey bildiğimi nereden çıkardınız? | Open Subtitles | -الآن ، لمَ عسايّ أنّ أعلم شيئاً عن آل (لاكوود)؟ |
| Ezikçe. Ama Carol Lockwood ölü eş mazeretini sundu. Çok meşgul olduğunu söyledi. | Open Subtitles | هذا كسيحاً، لكن (كارول لاكوود)، لجأت إلى حيلة كونها أرملة، و قالت أنّها مشغولة كثيراً |
| Sanırım Lockwood'ların bir aile sırrı var. Çünkü Gilbert'ın cihazından etkilendiler ama mine çiçeğinden etkilenmediler. | Open Subtitles | أظن أنّ آل (لاكوود) لديهم سرّ عائلي، لأن آلة (غيلبرت) أثرت عليهم. |
| Biriyle kavga etmeni istiyorum. Çocuğun adı Tyler Lockwood. Damon yapma bunu. | Open Subtitles | أريدك أنّ تتشاجر مع شخصٌ ما، فتى أسمه (تايلر لاكوود). |
| - Bence Lockwood'ların bir aile sırrı var. | Open Subtitles | أظنّ أنّ آل (لاكوود) لديهم سرّاً عائليّاً. |
| Bize Lockwood ailesi hakkında biraz bilgi verebilirsin diye düşündük. | Open Subtitles | أجل ، كنّا نأمل أنّ تسلط بعض الضوء، على آل (لاكوود). |
| - Lakewood'ta Souren'in araba dükkanı. | Open Subtitles | مركز سورن لصيانة السيارات في لاكوود |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 