عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لايستحق هذا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bunu hak etmiyor
| O kadar güvendiğin adam aslında bunu hak etmiyor. | Open Subtitles | الرجل الذي وثقت فيه لايستحق هذا |
| Zavallı Robert. O, bunu hak etmiyor. | Open Subtitles | مسكين روبرت , انه لايستحق هذا |
| bunu hak etmiyor. | Open Subtitles | -هو لايستحق هذا |