| Nolan, bugün Lacey ve kız kardeşi için söylediğin her şeyin imalı bir cinsel kinaye olduğunun farkında mısın? | Open Subtitles | نولان, هل تدرك أن كل شيء قلته اليوم عن لايسي وشقيقتها كان مقنعاً بصورة جنسية |
| Bu yüzden Lacey başkalarına söylediğinde kendini kaybetti. | Open Subtitles | لهذا السبب فقد صوابه عندما أخبرت لايسي الناس |
| Tony Lacey'le birlikte Los Angeles'ta yaşıyormuş. | Open Subtitles | إنها تعيش في لوس أنجلوس مع توني لايسي |
| Zoe şimdi ana Tanrıçamız Athena ile birlikte, Lacy. | Open Subtitles | زوي تمشي مَع أمِّنا إلهة أثينا الآن، لايسي |
| Şimdi, aranızdan beni tanımayanlar için ki bu hepiniz oluyorsunuz adım Lacie Pound ve ister inanın ister inanmayın, ben Naomi'nin en eski arkadaşlarından biriyim. | Open Subtitles | للأشخاص الذين لا يعرفونني اي جميعكم اسمي هو لايسي باوند صدقوا او لا تصدقوا انا اقدم صديقة لنعاومي |
| Bunu gördün değil mi Lacey? | Open Subtitles | لقد رأيتي ذلك أليس كذلك لايسي ؟ |
| Lacey bana daha önce hiç yalan söylemedin bu yüzden Sean'la aramda bir şey yok diyorsan sana inanırım. | Open Subtitles | يا (لايسي)، أنتِ لم تكذبي عليّ من قبل إذًا، لو أخبرتني بأنّهُ لا يوجد شئٌ بينكِ وبين (شون)، سأصدّقكِ! |
| Ruhumu satmadım bu demektir ki Lacey gerçekten beni seviyor. | Open Subtitles | أنـا لم أبــِع روحي، ممـا يعني أن (لايسي) تحبني حقـاً. |
| Lacey'nin daha iyiye gittiğini kanıtlamak için cidden ailesiyle yemeğe gidecek misin? | Open Subtitles | إذاً فـأنت ستتناول العشاء حقـا مع والدي (لايسي) فقط لتُأَكِد أنهـا تتحسن؟ |
| Araya girecek olursam, bence Lacey'ye bir evlilik ayarlamak çok kötü bir fikir. | Open Subtitles | إذا سمحتم لي بالتدخل، أعتقد أن فكرة الزواج المدبر لـ (لايسي) فكرة سيئة. |
| Cagney'nin Lacey'e bok kafalı demesi gibi bir şey değil bu. | Open Subtitles | هذا لا يشبه مناداة "كاجني" لـ"لايسي" بالمتخلفة (شخصيتان من مسلسل تلفزيوني) |
| Cagney ve Lacey'nin doğumunda çok kötü şeyler yaşadık. | Open Subtitles | خضنا تجربةً سيئة "عند ولادتي لـ"كاغني" و"لايسي |
| Lacey, gelir misin lütfen? | Open Subtitles | هلا تنضمي إلي يا لايسي رجاءً ؟ |
| Bugün Lacey'yle olanlar çok boktandı, değil mi? | Open Subtitles | ما حصل اليوم مع لايسي غير ملائم اليوم |
| Aklı başına gelir ve Lacey yarın döner. | Open Subtitles | سيعود إلى رشده وستعود لايسي غداً |
| Lacey, yapma. Silahı... Silahı indir. | Open Subtitles | لا بأس يا لايسي ، أخفضي المسدس |
| Lacey, hata yaptım. Bunu yapmak zorunda değilsin. | Open Subtitles | كنت مخطئاً يا لايسي ، ليس عليك فعل ذلك |
| Lacy'ye katılmak durumundayım. Bu ipe sapa gelmez bir iddia, Bay Duram. | Open Subtitles | يَجِبُ أَنْ أُوافقَ لايسي ذلك أدعاء سخيفُ،سّيد دورم |
| Bunları anlatmak için bana gelmekle doğru şeyi yaptın, Lacy. | Open Subtitles | عَملتِ الشّيء الصّحيح بمجيئك لرُؤيتي بهذا، لايسي |
| Bayan Lacy nerede? - Otobüste. | Open Subtitles | أنا على دراية بهذا ، إذن أين هي السيدة لايسي ؟ |
| - Görüşürüz Lacie. | Open Subtitles | -اراك غداً لايسي |
| - Selam Lacie! | Open Subtitles | - أهلاً، لايسي |
| Selam Lace. Erken geldiğin için sağ ol. | Open Subtitles | مرحباً (لايسي) شكراً لقُدومكِ إلى هُنا مُبكرة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 