"لايهتمون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• umursamaz
• umursamıyor
• umurlarında
• umursamazlar

İnsanlar genelde başkalarını o kadar çok umursamaz.
الناس لايهتمون بذلك القدر عن الاخرين على العموم

Ama bana sormadın çünkü Xboxcılar gerçeği umursamaz.
، لكنّك، لم تستطع أن تسألني فحسب لأنّ قوم الإكس بوكس . لايهتمون للحقيقة

O yirmi adam bize ne olduğunu umursamıyor.
هؤلاء الرجال العشرون في الخارج لايهتمون بما يحدث لنا

Bu topluluk, hayatının ne kadar depresif olduğunu gerçekten umursamıyor, John, tamam mı?
إن هؤلاء الناس لايهتمون بمدى كآبة حياتك يا (جون) حسناً؟

Garip bir dulun emekli maaşını çalmak veya bir aile babasının tüm malvarlığını kaybetmesi onların umurlarında bile değil.
لايهتمون لو أنهم يخادعون الأرامل في رواتبهن أو رجال العوائل ليخسروا مدخراتهم

Telefonların sahte olmasını umursamazlar. Tavsiyeler gerçek olsun yeter.
الناس لايهتمون إن كان المكالمات غير حقيقة, بليهتمونإن كانتالنصيحةصادقة.

Erkek kimisi böyle şeyleri siksen umursamaz.
الرجال لايهتمون لهذه السخافات

Ailem umursamaz.
عائلتي لايهتمون بذلك

Ayrıca bana güven, halkım, ölen insanları hiç umursamıyor.
و ثقى بى ، " قومى " قد لايهتمون " " بالبشر المقتولين .

Çoğu da umursamıyor.
ومعظمهم لايهتمون بذلك.

Arkadaşlıkların ne hale geldiği umurlarında değil.
. لايهتمون البتة بما تكلفه تلك الحروب من صداقات

Az önce büyük farkla yenilmiş olmamız umurlarında bile değil.
أنهم حتى لايهتمون بأننا قد خسرنا للتو

Hep göz önündelerse, hiçbir şey umurlarında olmaz.
طالما أنهم في القمة فهم لايهتمون

Kadınların kalbini kırarlar, sonra da hiç umursamazlar!
هم يحطمون قلوب النساء و لايهتمون

Seni umursamazlar.
إنهم لايهتمون بك