"لا أجده" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bulamıyorum

Eve beraber gidecektik ama kendisini Bulamıyorum.
يفترض أن نلتقي هنا لنذهب معاً إلى البيت لكني لا أجده

Onu Bulamıyorum. Diğer isçiler de kayıp.
ولكني لا أجده ولا أحد من العمال الموجودين يعرفون مكانه

Bulamıyorum. Nerde şu lanet şey?
أنا لا أجده أين هذا الشيء اللعين

Bulamıyorum. Çekmeceye, dolaba baktım.
لا أجده فى جيب السروال أو فى المرحاض.

Gitti. Hiçbir yerde Bulamıyorum.
لقد اختفى، لا أجده في أي مكان.

- Bulamıyorum. - Orası orospu koltuğu.
فيبدو لي أني لا أجده - هذا الحزام اللعين ، يارجل -

Haritada yerini Bulamıyorum.
هل هذا في الجوار؟ .لا أجده على الخريطة

Onu sormak zor, zira onu bir yerde Bulamıyorum.
صعب ذلك حيث أني لا أجده

Bir şey var. Ne olduğunu bilmiyorum, bir anahtar. onu Bulamıyorum.
هناك مفتاح للقضية لا أجده

Kumanda. Kumandayı Bulamıyorum bir türlü.
جهاز التحكّم، لا أجده

Öyleydi ama şimdi onu Bulamıyorum.
كان معي لكنني لا أجده الآن - أين هو؟

Odasında değil. Onu Bulamıyorum.
إنه ليس بغرفته و لا أجده

Anne, Bulamıyorum! Nerede bu?
أمي، لا أجده أين هو ؟

Bulamıyorum. Nerede?
لا أجده أين هو؟

Onu hiçbir yerde Bulamıyorum.
لا أجده نادر ماذا

Deniyorum ama Bulamıyorum.
أنا أحاول لكني لا أجده

Kafamda nasıl bir giysi istediğimi biliyorum ama onu hiçbir yerde Bulamıyorum!
أعرفتماماًكيفأريدردائي... لكن لا أجده بأي مكان!

Magnezyum sülfat burada değil Walter. Bulamıyorum.
،(ليس هنا يا (والتر" "سلفات المنغنيزيوم، لا أجده

Saklıyor, ilaçları Bulamıyorum. - Kim?
قامت بإخفائه حيث لا أجده

Adamı Bulamıyorum.
لنبق على اتصال لا أجده