"لا أحدُ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hiç kimse

Yolculuk için hiç kimse dört bavul getirmedi
لا أحدُ يَجْلبُ أربع حقائبِ له وحده في رحله ابدا

Aracın yanında başka hiç kimse yokmuş.
كان هناك لا أحدُ ما عدا ذلك قُرْب العربةِ.

İşi olayan hiç kimse aracın yanına yaklaşmayacak.
يَقتربُ لا أحدُ تلك العربةِ مالم هم على الشغلِ.

Merak etme, hiç kimse bu aptal programı izlemiyordur.
لاتقلق، يُراقبُ لا أحدُ هذا المعرضِ الغبيِ.

- Bu hafta poligonu hiç kimse kullanmamış.
إستعملَ لا أحدُ المدى هذا الإسبوعِ.

Araçta başka hiç kimse yokmuş.
كان هناك لا أحدُ ما عدا ذلك في العربةِ.

hiç kimse D Caddesi Katilleri'ni dolandırıp, hayatta kalamaz.
يَغْشُّ لا أحدُ دي شارع Killersout مِنْ 50 Gs وحياة.

Anlattıklarına hiç kimse inanmayacak, asker.
أنت تعلم بأن لا أحدُ سوف يُصدق صحيح ؟

- Merak etme, hiç kimse değilim. - Tamam sakin...
لا تقلقي، أَنا لا أحدُ حَسَناً، فقط...

hiç kimse bushman görmedi.
لا أحدُ يمكنه أن يَرى "البشمان" أبداً

Sadece hiç kimse.
أنا مُجَرَّد لا أحدُ.

Listende hiç kimse kalmadı
هو لا أحدُ على قائمتِكَ.

hiç kimse farketmedi bile.!
لاحظَ لا أحدُ حتى. !

hiç kimse işte.
هو لا أحدُ.