"لا أحد يَعْرفُ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Kimse bilmiyor

Bunu Kimse bilmiyor, ve sormanı tavsiye etmem.
لا أحد يَعْرفُ ولا احد من المفترض ان يسأل

Buradaki hayvanların neden bu kadar küçük olduğunu Kimse bilmiyor.
لا أحد يَعْرفُ لِم المخلوقاتَ هنا صغيرة جداً

Şimdilik son birkaç gün içinde meydana gelen kanlı ölümlerden kimin, ya da neyin sorumlu olduğunu Kimse bilmiyor.
إبتِدَاءً منَ الآن، لا أحد يَعْرفُ من أَو من الذي مسؤولُ للجرائمِ الداميةِ الأيام القليلة الماضية.

- Teşekkürler. Şunu söylemeyi kesecek misin? Kimse bilmiyor.
ارجوك لا تقولي أكثر من هذا لا أحد يَعْرفُ

Burada neler olup bittiğini Kimse bilmiyor değil mi?
لا أحد يَعْرفُ ما يجري هنا حقَّ؟

Kimse bilmiyor.
لا أحد يَعْرفُ.

Kimse bilmiyor ki!
لا أحد يَعْرفُ.

Burada olduğumuzu Kimse bilmiyor.
لا أحد يَعْرفُ بأنّنا هنا.