عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا أريد التحدث حيال" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
konuda konuşmak istemiyorum
-
konu hakkında konuşmak istemiyorum
| - Bu konuda konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد التحدث حيال ذلك |
| Bu konuda konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد التحدث حيال ذلك |
| Bu konuda konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد التحدث حيال هذا. |
| - Bu konu hakkında konuşmak istemiyorum. - Arkadaşın aradı. Neydi adı? | Open Subtitles | ـ لا أريد التحدث حيال هذا ـ أتصل صديقك، ما اسمه؟ |
| Bu konu hakkında konuşmak istemiyorum | Open Subtitles | لا أريد التحدث حيال ذلك. |