| Caesar'ın yüzünü görmek için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع الإنتظار لرؤية وجه سيزار عندما يكتشف |
| Bu felaketi görmek için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع الإنتظار لرؤية هذه الكارثة. |
| Bu felaketi görmek için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع الإنتظار لرؤية هذه الكارثة. |
| Annenin ve babanın yüzündeki ifadeyi görmek için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع الإنتظار لرؤية النظرات على وجوه والديك |
| Işıklar lütfen. İşte bu harika gerçekten. | Open Subtitles | خففوا الأضواء ، من فضلكم - لا أستطيع الإنتظار لرؤية هذا - |
| -Marty'nin yüzünü görmek için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع الإنتظار لرؤية تلك النظرة على وجه مارتي عندما يرى هذا |
| Nasıl karşılık vereceklerini görmek için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | لهذا أنا لا أستطيع الإنتظار لرؤية ماذا سيفعلون |
| oraya gitti ve şimdi geri geliyor, hem de kupa ile. kupayı görmek için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | و رحل، و ها هو عائد و معه الجائزة. لا أستطيع الإنتظار لرؤية جائزته. |
| Kusursuzluğun neye benzediğini görmek için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع الإنتظار لرؤية روعة الكمال الذى يكمُن بداخلكِ |
| Bir daha ne yapacağını görmek için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع الإنتظار لرؤية ما تفعله في المرة القادمة |
| Cumhuriyetçilerin yüzünü görmek için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع الإنتظار لرؤية وجوه الجمهوريّين |
| Bunu görmek için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | حسناً، أنا لا أستطيع الإنتظار لرؤية هذا |
| Yani, ayrıca, ben- ...yüzünü görmek için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع الإنتظار لرؤية وجهك. |
| Yüzünü görmek için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع الإنتظار لرؤية وجهها |
| Yüz ifadelerini görmek için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع الإنتظار لرؤية وجوههم. |
| Ne giyeceğini görmek için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع الإنتظار لرؤية ما سترتدين |
| Babamı görmek için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع الإنتظار لرؤية أبي |
| Babamı görmek için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع الإنتظار لرؤية أبي |
| Yüzünü görmek için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع الإنتظار لرؤية وجهه |
| Işıklar lütfen. İşte bu harika gerçekten. İşte ruh. | Open Subtitles | خففوا الأضواء ، من فضلكم - لا أستطيع الإنتظار لرؤية هذا - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 