| Seni göremezsem Seninle konuşamam. | Open Subtitles | لا أستطيع التحدث معك طالما لا أستطيع رؤيتك |
| Eğer seni göremezsem Seninle konuşamam. | Open Subtitles | لا أستطيع التحدث معك طالما لا أستطيع رؤيتك |
| Evet, evet. Dinle, şimdi Seninle konuşamam. Daha sonra. | Open Subtitles | نعم, نعم, إسمع , لا أستطيع التحدث معك الآن |
| Sizinle konuşamam lütfen. | Open Subtitles | أرجوك, لا أستطيع التحدث معك. |
| - Sizinle konuşamam. | Open Subtitles | - لا أستطيع التحدث معك |
| - Sen böyleyken Seninle konuşamam. | Open Subtitles | لا أستطيع التحدث معك عندما تكون هكذا |
| Ve bunun hakkında Seninle konuşamam çünkü bu bu bir kadın sorunu. | Open Subtitles | و لا أستطيع التحدث معك بشأنه ..... لأنها |
| Kim bilir? - Şu an Seninle konuşamam. | Open Subtitles | - من يدري أنني لا أستطيع التحدث معك الآن |
| Seninle konuşamam. | Open Subtitles | لا أستطيع التحدث معك |
| Şimdi Seninle konuşamam. Hayır mı? | Open Subtitles | نعم لا أستطيع التحدث معك الآن |
| Şu an Seninle konuşamam. | Open Subtitles | لا أستطيع التحدث معك الأن |
| Seninle konuşamam. - Neden? | Open Subtitles | لا أستطيع التحدث معك - لماذا؟ |
| Seninle konuşamam. Niye? | Open Subtitles | لا أستطيع التحدث معك - لماذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 