"لا أستطيع العودة إلى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• dönemem

Burada çok daha mutlu olurum. Ablamın evine dönemem.
أنا سأكون أسعد كثيرا هنا لا أستطيع العودة إلى أختي

Hayır, oraya geri dönemem. Jerry, çok tuhaf bir durum.
كلا، لا أستطيع العودة إلى هناك، هذا موقف معقّد

O hayata geri dönemem, biliyorsun.
لا أستطيع العودة إلى تلك الحياة ، أنت تعرف

Ama onlar bana işkence yaptı. - South Glen Lisesi'ne geri dönemem.
وهم فقط عذبوني لا أستطيع العودة إلى غلين الجنوبية

L.A.a ördek çorbasıyla dönemem.
لا أستطيع العودة إلى لوس أنجلوس مع شوربة البطّ

Bir vali olarak hizmet ettikten sonra, haydutluğa geri dönemem.
بعد العمل كحاكم مقاطعة، لا أستطيع العودة إلى اللصوصية.

O kaykaycı salaklara, beyaz rapçilere, şapkasını ters takan geri zekalı veletlere geri dönemem.
لا أستطيع العودة إلى حمقى التزلج ومحبي الراب البيض وكل ذلك الأغبياء المتعرّقون قالبيّ قبعاتهم

Eğer sen olmayacaksan, o okula dönemem.
أنا لا أستطيع العودة إلى المدرسة إن لم تكن هناك

Oraya dönemem. Benim için çok zor.
لا أستطيع العودة إلى هناك , سيكون الأمر صعب للغاية

Hapise geri dönemem. Yapamam.
لا أستطيع العودة إلى السجن لا أستطيع أن أفعل ذلك

Gerçek dünyaya bu şekilde geri dönemem.
لا أستطيع العودة إلى العالم الحقيقي بهذا الشكل

Artık eski yavaş halime dönemem.
أنا لا أستطيع العودة إلى الأشياء standin ' ما زال.

Okula dönemem. Hiç yolu yok.
لا أستطيع العودة إلى المدرسة، لا مجال

Hayır, oraya geri dönemem. Lütfen.
لا أستطيع العودة إلى هناك، من فضلك.

Şimdi yola dönemem.
لا أستطيع العودة إلى هذا مجددًا الآن

O olmadan eve dönemem.
لا أستطيع العودة إلى المنزل بدونه

Bakın, ben sadece... başladığım noktaya geri dönemem.
إسمعي، أنا فقَط... لا أستطيع العودة إلى نُقطة البدايَة.

Hayır, adamım. Geriye dönemem.
لا, يارجل, لا أستطيع العودة إلى الوراء

Bu sadece... bütün her şey... iyi bir haber olmadan veya onun yanıldığını kanıtlamadan eve dönemem.
انها مجرد... انه كل شيء، لذا... لا أستطيع العودة إلى المنزل حتى يمكنني إما...