عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا أصدق أنك تريدين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
istediğine inanamıyorum
| ... aramızdakileriböylebırakmak istediğine inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أصدق أنك تريدين ترك الامور بيننا بهذا الشكل |
| Donanma idmanı yapmak istediğine inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أصدق أنك تريدين القيام بتدريب القوات البحرية الخاصة |
| Bunları iade etmek istediğine inanamıyorum. | Open Subtitles | إنني لا أصدق أنك تريدين إرجاعه |