"لا أطيق صبراً حتى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• için sabırsızlanıyorum

Şu sandalyeyi parçalamak için sabırsızlanıyorum.
يا رجل, لا أطيق صبراً حتى أحطم ذلك الكرسي

Bir gün kendi bebeğimi doğurmak için sabırsızlanıyorum.
لا أطيق صبراً حتى أُنجب طفلاً في يوم من الأيام

Yüz saat boyunca Dedikoducu Kız izlemek için sabırsızlanıyorum.
لا أطيق صبراً حتى أشاهد ''العديد مِن الحلقات من مسلسل ''جوسيب جيرل

Bu saçma üniformadan kurtulmak için sabırsızlanıyorum.
لا أطيق صبراً حتى اتخلص من هذا الزي السخيف

Genel müdür ne diyecek duymak için sabırsızlanıyorum.
لا أطيق صبراً حتى أسمع ما الذي سيقوله نائب المدير.

Seni görmek için sabırsızlanıyorum. 11:00'de orada olurum.
لا أطيق صبراً حتى أراك، يُفترض أن أكون هناك عند الـ11:

O koca şirketin çöküşünü izlemek için sabırsızlanıyorum.
لا أطيق صبراً حتى أشاهد كامل تلك الشركة تسقط.

Patron senden alamayacağımı söyledi. Yanıldığını kanıtlamak için sabırsızlanıyorum.
الزعيم قال بأنني لن أنجح في أخذه منكِ لا أطيق صبراً حتى أثبت خطأ كلامه

Şu maymunu yemek için sabırsızlanıyorum.
لا أطيق صبراً حتى أكل ذلك القرد

Seni içinde görmek için sabırsızlanıyorum.
لا أطيق صبراً حتى أراكِ ترتدينه

O zaman şef beyazlarımı giymek için sabırsızlanıyorum.
لا أطيق صبراً حتى ارتدي معطف الشيف إذن

Mm, eylem benim imparator görmek için sabırsızlanıyorum.
لا أطيق صبراً حتى أرى إمبراطوري يتصرف

Şu herifi kovmak için sabırsızlanıyorum.
لا أطيق صبراً حتى أطرد هذا الرجل

- Kendim görmek için sabırsızlanıyorum.
لا أطيق صبراً حتى أرى ذلك بنفسي

Onunla çalışmak için sabırsızlanıyorum.
لا أطيق صبراً حتى أعمل لديه.

Ana apartman dairemizi göstermek için sabırsızlanıyorum.
لا أطيق صبراً حتى أريكِ شقتنا

Bu seksi enerjiyi Kathy' e iletmek için sabırsızlanıyorum.
لا أطيق صبراً حتى أصب طاقتي الجنسية على (كاثي)

- Ferragamo defilesi için sabırsızlanıyorum.
لا أطيق صبراً حتى أحضر عرض أزياء (فيراغامو) الخيري

Henry, bebek yüzlüm seni seviyorum ve seninle evlenip tüm hayatımı seninle geçirmek için sabırsızlanıyorum.
عزيزي (هنري) ياصاحب الوجه الطفولي انا أحبكَ و لا أطيق صبراً حتى أتزوّج بك و قضاء بقيّة حياتي معك

İnsanlara söylemeye başlamamız için sabırsızlanıyorum.
لا أطيق صبراً حتى نخبر الناس